Zdeněk Hampl Reihenfolge der Bücher

Publikace je určena k prověřování a k procvičování jazykových znalostí žáků základní školy. Většina cvičení jsou diktáty, ale některá jsou i doplňovacího typu. Uplatní se ve školství i domácí práci. Je vhodná i k přípravě na přijímací zkoušky na SŠ.

Praktická konverzační příručka evropské i brazilské portugalštiny

Román (Hrabě d’ Abranhos, 1925) a novelu (Alves a spol., 1925) spojuje nejen společenskokritický pohled, ale navíc i ironie a vtip, první próza je oslavnou biografií smyšleného konzervativního politika - bezzásadového kariéristy, druhá líčí nevěru vdané ženy a důsledky nevěry v tehdejšíměšťácké společnosti.

Obsáhlý přehled vývoje portugalského písemnictví, doplněný bibliografickým aparátem a historickými úvody ke každému literárnímu údobí.

Klasický román portugalské literatury je dílem čelného představitele portugalského romantismu, člověka veřejně a politicky činného. Na pozadí evokace středověkého konfliktu mezi králem a biskupem a s nezbytným romanticky pojatým mileneckým vztahem vypráví o vzrušených bojích mezi konzervativci a liberály v Portu v první polovině 19. století. Přeložil, předmluvu "Průkopník portugalského romantismu" a poznámky napsal Zdeněk Hampl. Verše přebásnil Kamil Bednář.