Else Holmelund Minarik war die gefeierte Autorin der „Kleiner Bär“-Kinderbuchreihe, die kleine Leser mit sanften Geschichten verzauberte und auch als erfolgreiche Fernsehserie adaptiert wurde. Ihre Bücher, darunter das bekannte Werk „Kein Streit, kein Beißen!“, verkauften sich weltweit millionenfach. Minarik brachte eine einzigartige Perspektive in die Kinderliteratur ein, geschärft durch ihre Erfahrungen als Journalistin und ihre Zeit als Grundschullehrerin während des Zweiten Weltkriegs.
Kleiner Bär hat ein Bild gemalt. Er bittet die Henne, Großmutter das Bild zu bringen. Als Dankeschön bekommt er einen Kuss geschickt. Aber zuerst wandert der Kuss von der Henne über den Frosch und die Katze zum Stinktier, bis er dann endlich beim Kleinen Bären ankommt.
Der Kleine Bär kann es kaum erwarten, dass Vater Bär wieder nach Hause kommt. Denn der ist zum Angeln hinaus aufs Meer gefahren. Der Kleine Bär und seine Freunde stellen sich vor, was er dort alles erlebt. Vielleicht hat er ja eine Meerjungfrau getroffen?