Druhý diel knihy "Československý svet v Karpatoch" je venovaný dejinám všedného dňa na Podkarpatskej Rusi v období, kedy Podkarpatsko bolo súčasťou ČSR. Nadväzuje na čitateľsky úspešný prvý diel "Československého sveta v Karpatoch", ktorý obsahuje historicko-spoločenské portréty podkarpatských miest od Užhorodu po Jasiňu s hlavným zameraním na obdobie 1919-1939. V úvodnej časti sledujeme životné osudy vo svojej dobe známych rusínskych a slovenských osobností, pôsobiacich v krajine (V. Ščerecký, K. Prokop, J. Trochta, M. Lichard). Ďalšie kapitoly popisujú tradičnú židovskú svadbu a vzdelávacie aktivity užhorodského magistrátu vo vzťahu k tamojšej rómskej menšine. Kniha ďalej pripomína, že čs. obdobie prinieslo nielen modernizáciu a zvýšenie výroby podhorjanského pivovaru a mukačevskej tabakovej fabriky, ale aj nemalý rozvoj pošty a telegrafu, obchodnej siete firmy Baťa a Legiodružstva. Významne tiež prispelo k rozvoju sokolského hnutia, športu a turistiky v krajine aj k posilneniu čs.-rumunskej vzájomnosti a spolupráce. Záver knihy prináša spomienky autora na vandrovku Podkarpatskej v r. 1977. Súčasťou knihy je bohatá príloha fotografií a vyobrazení, písomností a dobových artefaktov.
Vladimír Kuštek Bücher


Československý svet v Karpatoch = Čechoslovackyj svit v Karpatach
- 280 Seiten
- 10 Lesestunden
Cieľom publikácie je pripomenúť obdobie rozvoja Podkarpatskej Rusi v rokoch 1919-1939, keď bola súčasťou Československej republiky. Kniha obsahuje 37 kapitol, ktoré sa zaoberajú históriou a rozvojom miest a mestečiek od Užhorodu po Jasiňu, pričom popisuje život a kultúrne tradície pôvodných obyvateľov Rusínov a ďalších národností. Zameriava sa aj na osobnosti kultúrneho a spoločenského života, ktoré v regióne žili alebo pôsobili. Autor sa opiera o archívne materiály z Kancelárie prezidenta a MZV v Prahe, ako aj o spomienky pamätníkov, vrátane posledného guvernéra Parkányiho. Publikácia obsahuje približne 500 fotografií a písomností týkajúcich sa histórie Podkarpatskej Rusi. Okrem historického prehľadu kniha poukazuje na úspešný rozvoj v oblastiach školstva, vzdelanosti, zdravotníctva a infraštruktúry, pričom zdôrazňuje prácu českých a slovenských odborníkov, ktorí prispeli k otvoreniu regiónu novým duchovným prúdom. Kultúrne tradície a umenie Rusínov, Ukrajincov, Židov a Maďarov, ako aj prírodné krásy Podkarpatska, inšpirovali českých a slovenských umelcov, spisovateľov a fotografov. Kniha sa zaoberá všetkými týmito aspektmi.