Bookbot

Vladislav Khodasevich Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

    28. Mai 1886 – 14. Juni 1939
    Bílá chodba: Statě o sovětském Rusku
    Серебряный век: Собрание стихов
    Těžká lyra
    • Básník, esejista a literární kritik Vladislav Chodasevič (1886–1939) si po celý tvůrčí život zachovával postavení literárního solitéra. Texty, které přináší tento výbor, byly napsány v letech 1925–1939 pro ruská exilová periodika. Vznikly v období Chodasevičova pařížského pobytu a představují osobní spisovatelovo svědectví i bilancující ohlédnutí za uplynulým životním obdobím, zejména za kulturní politikou sovětského Ruska a jeho společenským klimatem. Statě zachycují některé kontroverzní aktéry z oblasti umění a politiky, ale evokují i každodenní obtíže doléhající na běžné obyvatele. Chodasevič v nich vystupuje jako detailní pozorovatel a ironický glosátor. Ukazují situaci člověka, který i v nelehkých podmínkách usiluje o záchranu kulturních a mravních hodnot.

      Bílá chodba: Statě o sovětském Rusku2026
    • Těžká lyra

      • 267 Seiten
      • 10 Lesestunden

      Obsáhlý výbor z básnického a esejistického díla ruského postsymbolisty, pozdního souputníka akméismu, vůdčího představitele porevoluční literární emigrace Vladislava Chodaseviče (1886-1939). Dílo tohoto moderního Orfea, který programově "netrhal kruh" klasické tradice a jehož ódické verše v exilu postupně zmlkaly pod tíhou "prozaismů žánrových výjevů z poválečných dní", bylo u nás dosud překládáno pouze fragmentárně, navíc exilová tvorba zůstávala až do devadesátých let zcela stranou. Kniha zahrnuje výbor z básnických sbírek Cestou zrna (1920), Těžká lyra (1922), vrcholný soubor Evropská noc (1927), verše z pozůstalosti a eseje (např. Děs Pompejí, stať o konci klasické éry a západu "Puškinova slunce" Rozviklávaná trojnožka, kontrastní dvojportréty Gumiljov-Blok a Majakovskij-Chlebnikov, texty o "literatuře ve vyhnanství"). Přeložili Petr Borkovec (básně) a Miluše Zadražilová (eseje).

      Těžká lyra2003