Knížka Jiřiny Voltrové Dvě holky na stromě je „holčičí“ vyprávění o příhodách dvou nerozlučných kamarádek Ilonky a Inky těsně před jejich nástupem do první třídy. Dobrodružství děvčátek jsou zdůvěrněna zasazením do konkrétního prostředí obce Babí u Náchoda a jejího těsného okolí a oživena připomínkou různých tradic a zvyků spojených s průběhem jednoho roku, v němž obě kamarádky sledujeme.
