Povídky českého humoristy, nyní v česko-německé verzi, nás tentokrát vtáhnou do autorova rodinného života, kde i ty nejbanálnější události s manželkou a dítkem dostávají dobrodružný ráz a stávají s kotrmelci neškodného bláznovství.
Autorka má srdce citlivé a otevřené lidem, jakkoli by to byli cizinci a navíc muslimové, a jakkoliv by se jejich patálie i radosti lišily od těch, které řešíme a prožíváme v evropském kulturním prostředí. Schopností dívat se a pozorně naslouchat zlomila hluboce zakořeněnou nedůvěru domorodců a proměnila tři roky libyjské mise v nepřetržitý sled poznávání tamního života, zvyků a tradic.