Gonzalo Torrente Ballester Bücher

Román jednoho z nejznámějších španělských spisovatelů 20. století. Gonzalo Torrente Ballestera (1910–1999) vypráví příběh knížete miniaturní říše, kde jednou z hlavních událostí je kolektivní sledování překrásného západu slunce. Kníže ví, že je ze všech stran podváděn, ví také, kdy bude sesazen a že bude vepsán do historie jako „ten blb“. Přesto se snaží být nad věcí a ve svých vzpomínkách vše ironicky komentovat. V symbolické zkratce před námi defilují liberálové i konzervativci, dáma kuplířka, čarodějnice, kontrolor, kněz, básník i hudebník... Magičnost vyprávění umocňuje autorův jazyk, který mísí moderní formální postupy s lyrickými pasážemi a barvitými metaforami.

"Don Juan" tiene un sello propio y muy original en el conjunto de la obra literaria de Gonzalo Torrente Ballester. Es una "historia" pensada y narrada prescindiendo de las modas literarias, con una libertad apasionante y sugestiva, que entremezcla realismo y fantasía y que hace uso de importantes recursos literarios actualizando así ese mito que ha sido tratado por tantos autores a lo largo de los siglos. La vinculación de Don Juan, personaje inagotable, a nuestros días es un hecho literario que admirará al lector.

Primera novela de la trilogía Los gozos y las sombras, «El señor llega» narra el regreso al imaginario pueblo gallego de Pueblanueva del Conde, tras una larga ausencia, de Carlos Deza, uno de los últimos descendientes de la familia más aristocrática de la localidad, desafiada en sus aspiraciones a la hegemonía por Cayetano Salgado, un burgués enriquecido. Se sientan aquí las bases de las rivalidades que sirven de entramado a la obra, con personajes tan interesantes como doña Mariana cabeza de los Churruchaos, Rosario la Galana, y Clara y Juan Aldán, en una Galicia feudal agitada por los turbulentos años de la República.

Novela ambientada en la España de la Inquisición que nos relata la historia de un monarca, Felipe IV, que un día pide ver a su mujer densuda, y el revuelo que se crea en palacio a raíz de esta exigencia real.

Donde da la vuelta el aire (1960), segunda parte de Los gozos y las sombras, se adentra en los entresijos de Pueblanueva del Conde, el territorio mítico ideado por Gonzalo Torrente Ballester (1910-1999) para retratar esa "sociedad en pecado" que es reflejo de los conflictos y decadencia de la sociedad occidental. Carlos Deza, que llegó a Pueblanueva huyendo de una mujer, se encuentra de nuevo atrapado por otras dos, de las que pretenderá huir también en busca de la hipotética libertad que persigue como hombre de ciencia. Su pulso con Cayetano Salgado, dueño del lugar, dará paso a un juego alternativo de exhibición de poder y de pequeñas victorias y derrotas, hasta que un golpe de fortuna le vuelve a colocar en una encrucijada: tendrá que elegir entre quedarse para recuperar el poder perdido por su familia o irse lejos.