Valmiki wird als der wegweisende Dichter der Sanskrit-Literatur gefeiert und ihm wird das Epos Ramayana zugeschrieben. Er wird als Adi Kavi, oder Erster Dichter, verehrt, da er den ersten śloka entdeckte, der die grundlegende Form der Sanskrit-Poesie definierte. Sein Werk, einschließlich der Ramayana und des zugeschriebenen Yoga Vasistha, inspirierte die religiöse Bewegung des Valmikiismus. Bereits im 1. Jahrhundert n. Chr. war sein Ruf als Vater der klassischen Sanskrit-Poesie legendär, wie zeitgenössische Berichte über seinen tiefgreifenden Einfluss belegen.
Das altindische Epos Ramayana, wörtlich 'die Reise Ramas', wurde von dem berühmten Weisen Valmiki verfasst und erzählt die Lebensgeschichte des mythischen Königssohnes Rama. Der erste Band (Bala-kanda, das 'Buch der Kindheit'), beschreibt Ramas Erscheinen, seine Jugendzeit und schließlich seine Heirat mit der schönen Prinzessin Sta.
Das altindische Epos Ramayaa, wörtlich 'die Reise Ramas', wurde von dem berühmten Weisen Valmiki verfasst und erzählt die Lebensgeschichte des mythischen Königssohnes Rama. Der vorliegende zweite Band, das 'Buch der Stadt Ayodhya', beschreibt die Vorfreude auf die Krönung Ramas, die Intrige der hinterlistigen Königin Kaikeyisowie Ramas Verbannung in den Wald.§Das Ramayaa ist eines der bedeutendsten und ältesten Epen der Weltliteratur. Es erzählt die berührende Geschichte des Gottes Visnu in Menschengestalt als Königssohn Rama und greift zugleich die großen Themen des Daseins auf: der Kampf zwischen Wahrheit und Lüge, Recht und Unrecht, Gier und Güte, zwischen den höheren und den niederen Welten, zwischen Menschen, Dämonen und Göttern.§Vor allem aber illustriert es das größte aller Themen - die Liebe. Rama und seine Gemahlin Sita durchleben vielfältige Facetten der Liebe, wie Sehnsucht, Innigkeit, Bedrohung, Trennungsschmerz, Abenteuer, Freude und Erfüllung§Die siebenbändige Ausgabe des Ramayaas im Govinda-Verlag ist die erste ungekürzte Übersetzung dieses zeitlosen Klassikers in deutscher Sprache - mit umfangreichen Erläuterungen, Illustrationen und farbigen Bildtafeln.§Eine faszinierende Reise in ein mythisches Zeitalter.
Erste und einzige ungekürzte deutsche Übersetzung, mit umfangreichen Erläuterungen, Illustrationen und farbigen Bildtafeln.§Das altindische Epos Ramayana, wörtlich 'die Reise Ramas', wurde von dem berühmten Weisen Valmiki verfasst und erzählt die Lebensgeschichte des mythischen Königssohnes Rama. Der vorliegende zweite Band, das 'Buch der Stadt Ayodhya', beschreibt die Vorfreude auf die Krönung Ramas, die Intrige der hinterlistigen Königin Kaikeyi sowie Ramas Verbannung in den Wald.§§Das Ramaya?a ist eines der bedeutendsten und ältesten Epen der Weltliteratur. Es erzählt die berührende Geschichte des Gottes Vishnu in Menschengestalt als Königssohn Rama und greift zugleich die großen Themen des Daseins auf: der Kampf zwischen Wahrheit und Lüge, Recht und Unrecht, Gier und Güte, zwischen den höheren und den niederen Welten, zwischen Menschen, Dämonen und Göttern.§§Vor allem aber illustriert es das größte aller Themen die Liebe. Rama und seine Gemahlin Sita durchleben vielfältige Facetten der Liebe, wie Sehnsucht, Innigkeit, Bedrohung, Trennungsschmerz, Abenteuer, Freude und Erfüllung§§Die siebenbändige Ausgabe des Ramayanas im Govinda-Verlag ist die erste ungekürzte Übersetzung dieses zeitlosen Klassikers in deutscher Sprache mit umfangreichen Erläuterungen, Illustrationen und farbigen Bildtafeln.§§Eine faszinierende Reise in ein mythisches Zeitalter.
Buch I, Kindheit und Jugend
The skies darken for the exiles, who have taken refuge in forest hermitages. First one demon, then another, attempts to harm or corrupt them. When these efforts fail, an army of demons is sent, and then a bigger one, but each time Rama again defeats them. Finally Ravana, the supreme lord of the demons, decides to cripple Rama by capturing Sita.
Rama goes to the monkey capital of Kishkindha to seek help in finding Sita, and meets Hanuman, the greatest of the monkey heroes. There are two claimants for the monkey throne, Valin and Sugriva; Rama helps Sugriva win the throne, and in return Sugriva promises to help in the search for Sita.
A bilingual edition of a literary epic in Sanskrit.
The king decides to abdicate in favor of Rama; but just as the celebrations reach their climax, a court intrigue forces Rama and Sita into fourteen years banishment; they dutifully accept their fate, and go off to the jungle. The other brothers refuse to benefit from his misfortune, which leaves nobody to run the city.