Ján Kostra Bücher

Ľúbostná poézia Jána Kostru v darčekovom vydaní (viazané v plátne). Doslov napísal Jozef Bžoch. Druhé doplnené vydanie, v Tatrane prvé.

ľúbostná báseň, je chválospevom na ženu. Eva je postava z Biblie, je symbolom život a udržovateľkou ľudského rodu. Autor opisuje ženu ako nositeľku života ako základ všetkého, existencie a vníma ju ako zbožnú, ale i zvodnú zároveň. Lásku ženy prirovnáva k dvojsečnej zbrani lebo dokážeraniť mnohí muži už spáchali kvôli žene samovraždu.

Veršovaný príbeh o ligotavom zámočku, ktorý sa z diaľky ligoce a láka všetky zvieratká z lesa.

Básnické zbierky Len raz, Zmiešané sonety, Na inú klímu.

1857 schlägt die Geburtsstunde der modernen Lyrik: Charles Baudelaire veröffentlicht seine »Fleurs du Mal«. Zwei Wochen später hat er einen Prozess wegen Gotteslästerung und Verstoß gegen die öffentliche Moral am Hals. Er wird verurteilt, sechs Gedichte müssen entfernt werden. Diese Ausgabe enthält sämtliche Gedichte der Erstauflage, außerdem die, die Baudelaire in späteren Ausgaben hinzugefügt hat, sowie eine Dokumentation zum Prozess. Die gereimte Versübersetzung von Monika Fahrenbach-Wachendorff setzt sich zum Ziel, Baudelaires Text, vor allem seine Bilder, genau wiederzugeben und die Dichte und Eindringlichkeit des Originals zu bewahren.

Obsahuje kromě sbírky Javorový list i ukázky z další tvorby čelného slovenského básníka. Jsou mezi nimi básně z r. 1938, protestující proti kapitulaci a zradě, verše vzpomínající na chudobu a utrpení včerejška i verše oslavující nové Slovensko. Ze slovenského originálu vybral, přebásnil a doslovem opatřil Vilém Závada.

Aktualizovaný výber Záznam o jabloni bol zostavený z povojnovej tvorby Jána Kostru. Jeho podkladom boli druhý, tretí a čiastočne štvrtý zväzok Vybraných spisov Jána Kostru, ktoré vyšli v rokoch 1970 - 1977 vo vydavateľstve Slovenský spisovateľ. Zostavil, predslov, kalendárium a edičnú poznámku napísal Štefan Strážay. Obsahuje autorove kresby.

Vybrané spisy Jána Kostru. Chlapec; Ty moja báseň; Erbový znak; Našiel som nožík rybku

Preklady poézie od autorov: Villon, Baudelaire, de Molina, Goethe, Gorkij, Mácha, Nezval, Hollý

Ján Kostra sa javí ako básnik dvoch zásadne odlišných, fakticky protichodných tvorivých tendencií dvoch rozdielnych autorských postojov, takpovediac dvoch „lyrických tvárí" dvoch kvalitatívnych polôh vlastnej tvorby: jednak tej „majstrovskej a autentickej, ako aj onej politicky angažovanej, dobovému režimu poplatnej. U Kostru máme do činenia s výrazovo-tematickou a kvalitatívnou premenlivosťou jeho tvorby v závislosti od dobových okolností, jej hodnotovými amplitúdami vrcholmi (akými podľa zostavovateľa boli debutové Hniezda, neskoršia Presila smútku a posledná zbierka Len raz) a poklesmi (tým najhlbším bola, a nielen podľa editora, nepochybne oslavná „poéma" Na Stalina ale k ďalším, hoci aj „menším pokleskom" patrí aj celý rad angažovaných básní viac alebo menej „nenápadne" rozptýlených v jeho celoživotnom lyrickom opuse). Toto hodnotové kolísanie kolísavú „vývinovú krivku" Kostrovej poézie a poetiky napokon prehľadne a výstižne načrtol a zhodnotil V. Mikula v doslove Portréte lyrika, ktorý je aj akousi prierezovou charakteristikou básnikovho diela a skvelou literárnovednou staťou. (Zoltán Rédey, text zo zadnej obálky knihy)

Hniezda, Moja rodná, Ozubený čas, Puknutá váza, Všetko je dobre tak, Ave Eva, Presila smútku. Kostra Ján - Prvých sedem

Výber veršov Jána Kostru o mladosti, detstve a láske.