Kedysi dávno, v ďalekej rozľahlej krajine zvanej Rusko, žilo milé malé dievčatko Máša. V jeden pekný letný deň sa s kamarátkami vybrala do lesa nazbierať jahody a hríby. Netušila, že ju tam čaká najväčšie dobrodružstvo, aké kedy zažila... Podľa ruskej ľudovej rozprávky prerozprávala Svetlana Kurćubićová Ružićová.
Kde bolo, tam bolo, v jednej krajine žila žena, ktorá veľmi túžila po dieťatku. Vďaka dobrej čarodejnici sa jej prianie splnilo a žena sa čoskoro tešila z drobunkej dcérky Palculienky. Jej pôvab však očaril aj mrzkú ropuchu, ktorá dievčatko uniesla, aby sa stalo nevestou jej syna. Podarí sa Palculienke ujsť a nájsť vytúžené šťastie?
Abenteuer eines kleinen Mädchens in einem Wunderland mit einer Vogelscheuche, einem blechernen Holzfäller, einem Löwen, Hexen und dem gewaltigen Zauberer.