Lubomír Durovic Bücher

Paradigmatika spisovné ruštiny je integrálním výkladem tvaroslovného systému spisovné ruštiny na fonologickém základě. Popisuje podrobně aktuální hláskosloví ruštiny a ukazuje dynamiku tohoto systému s koexistencí starších a novějších variant. Fonologický systém slouží pro výklad tvarosloví a ukazuje tak relativní uzavřenost a systémovost ruského skloňování a časování. Práce vychází z aktuální literatury a z elektronických korpusů ruských textů. Kniha je vhodná pro filology se zájmem o fonetiku, fonologii a morfologii a pro všechny, kteří si chtějí prohloubit znalosti hláskosloví a tvarosloví spisovné ruštiny.

Autor spracoval odbornú knižnú publikáciu s 259 stranami, ktorá obsahuje zoznam 272 bibliografických zdrojov a je rozdelená do 20 kapitol. Tieto kapitoly sa zaoberajú ochoreniami v orofaciálnej oblasti, ich charakteristikou, etiológiou, klinickým obrazom, diferenciálnou diagnostikou a liečbou. Niektoré kapitoly obsahujú praktické poznámky, ktoré podčiarkujú odbornú erudíciu autora. Publikácia ponúka konkrétne liečebné postupy, čím zvyšuje jej praktickú hodnotu. Obsahuje množstvo fotografií patologických stavov, ktoré dopĺňajú teoretický opis, a schémy, ktoré poskytujú širší pohľad na problematiku ochorení. Dielo prispeje k zlepšeniu diagnostického a liečebného procesu, čím sa zvyšuje kvalita života pacientov. Publikácia je dobre štruktúrovaná a zrozumiteľná pre prakticky skúsených odborníkov aj študentov medicíny. Jazyková úroveň a odborná terminológia sú v súlade s modernými medicínskymi normami. Dielo má vynikajúcu didaktickú úroveň a je vhodné pre pregraduálnu aj postgraduálnu výchovu. Autor úspešne vyplnil medzeru v tejto oblasti, a preto navrhujem zaradiť publikáciu do kategórie určené pre obidve úrovne vzdelávania.

Choroby ústnych slizníc a jazyka boli značne dlhý čas doménou všeobecnej medicíny, najmä otorinolaryngológie, dermatológie, internej medicíny, onkológie a ďalších disciplín. Tento fakt do istej miery vysvetľuje rôznorodosť chorobných stavov, ktoré odbornej verejnosti autorský kolektív v tejto odbornej publikácii predkladá. Zosúladiť dokumentačný materiál z chorôb ústnych slizníc tak, aby slúžil na vzdelávacie účely, bola značne náročná práca. Dokumentačné prvky predkladané autorským kolektívom pochádzajú z takmer polstoročnej praxe odborníkov a špecialistov z bratislavských a košických stomatologických kliník. Jednotná klasifikácia chorôb ústnych slizníc nie je doteraz presne definovaná, sú však k dispozícii samostatné chorobné stavy, ktoré sa v klinickej praxi úspešne používajú. Rôzni autori preto vypracovali klasifikácie pre eflorescencie, ako sú ulcerácie, biele plochy, farebné zmeny a pod.

Autor v tejto publikácii zasadzuje svoje štúdie do prekvapujúcich súvislostí a väzieb. Neraz si všíma veci, ktoré si dovtedy nikto nevšimol a kladie otázky, ktoré neprišli na um iným znalcom vnútorných či vonkajších dejín slovenského jazyka a kultúry. Usiluje sa autenticky pochopiť tie najkomplikovanejšie a najcitlivejšie miesta našej jazykovokultúrnej histórie, pričom nemilosrdne odhaľuje mytologizujúce inhibície niektorých ortodoxných výkladov. Vybrané state Ľubomíra Ďuroviča analyzujú obdobie vývinu od Veľkej Moravy až po súčasnosť osvetlením aj konfesionálnych, ideologických, cirkevno-právnych a politických faktorov, bez ktorých by sa mnohé otázky a problémy spojené s naším komplikovaným smerovaním k jednotnému slovenskému spisovnému jazyku jednoducho nedali pochopiť.