Dieter Hornig Bücher

Gérard Genette ist einer der wichtigsten französischen Literaturtheoretiker, seine Bücher gehören zum Kanon der Literaturtheorie. So auch Palimpseste, das sich dem komplexen Spiel der Resonanz der Texte untereinander widmet.

Julien Gracq veröffentlichte in den 60er Jahren die beiden Bände "Lettrines", bestehend aus kurzen, thematisch und formal vielfältigen Prosastücken. Die Texte reichen von erzählenden und beschreibenden bis hin zu ironischen und aphoristischen Inhalten. Gracqs präzise Sprache und Metaphern fesseln die Leser. Dieter Hornig übersetzte das Werk kongenial.

1867 : l'Empire des Habsbourg devient bicéphale à la suite du compromis austro-hongrois. Dans ce cadre fragile et tendu du dualisme, Vienne et Budapest vivent néanmoins un âge d'or. Les auteurs livrent ici un tableau des métamorphoses des deux cités rivales