Francesco de Sanctis Bücher

Zu Beginn des »Trecento«, jenem krisenreichen 14. Jahrhundert des Übergangs vom Mittelalter zur Neuzeit, schrieb Dante Alighieri als Summe seines dichterischen Schaffens in der gerade erst literaturfähig gewordenen italienischen Volkssprache seine »Commedia«, eine innovative, ja gewagte künstlerische Reise in die von mittelalterlicher göttlicher Ordnung durchzogenen Jenseitsreiche von »Inferno« (»Die Hölle«), »Purgatorio« (»Der Läuterungsberg«) und »Paradiso« (»Das Paradies«). Die hier vorliegende Ausgabe präsentiert eine Auswahl der wichtigsten Passagen der Trilogie in der Übersetzung von Hermann Gmelin. In den Gesamtzusammenhang des Werks eingeordnet werden sie durch die Zusammenfassungen und Kommentare Heinrich Naumanns.

La Storia della letteratura italiana è senza ombra di dubbio il capolavoro di Francesco De Sanctis, il più illustre critico letterario italiano dell'Ottocento. Quest'opera infatti rappresenta una sintesi perfetta di tutta la produzione letteraria italiana dalla sua nascita fino all'Ottocento.

Po mnoha suchopárných, pedantických výčtech jsou De Sanctisovy Dějiny italské literatury dobrodružstvím italské duše. Od roku 1870 mnohokrát vydávané v mnoha překladech.