Évelyne Siréjols Bücher

Ouvrage de Grammaire en français langue étrangère (FLE), dans la collection Le nouvel entrainez-vous , destiné aux grands adolescents et adultes, niveau avancé. Cet ouvrage présente 450 exercices regroupés en catégories grammaticales.Ils permettront aux étudiants de s'entraîner sur les points de grammaire étudiés en classe et de progresser dans leur apprentissage. Les chapitres sont pratiques et ont une difficulté lexicale mesurée.Les exercices sont présentés de façon claire, accompagnés d'exemples, évitant ainsi l'introduction d'un métalangage avec lequel l'apprenant est peu familiarisé. Les exercices, composés de 8 phrases chacun, sont classés dans un même chapitre du plus simple au plus élaboré. Chaque aspect grammatical est présenté à travers une variété d'exercices à difficulté progressive; leur typologie est connue des exercices à trous, exercices à choix multiple, exercices de transformation et de mise en relation.Deux bilans terminent chaque chapitre, mettant en scène les diférents aspects grammaticaux étudiés. Ils permettent d'évaluer le degré d'acquisition de la difficulté grammaticale abordée et, si nécessaire, de retravailler les points encore mal acquis.

Le Vocabulaire en dialogues s'adresse aux adolescents et adultes de niveau intermédiaire. II permet d'étudier le lexique correspondant au niveau B1 du Cadre européen commun de référence et intégré dans des dialogues empruntés à la vie quotidienne. Le Vocabulaire en dialogues propose 26 chapitres présentant des hèmes courants et variés (les échanges téléphoniques, le milieu professionnel, les voyages, les transports, la géographie, la personnalité, etc.). Chaque chapitre est constitué de cinq pages : Deux pages de dialogues réalistes et plaisants pour aborder les nouveautés lexicales, à travers des faits de la vie quotidienne, suivis d'exercices de compréhension orale ; Une page et demie d'explications et d'illustrations pour découvrir et approfondir le vocabulaire et les actes de parole du thème ; Une page et demie d'exercices variés et progressifs pour s'entraîner à l'emploi de ce lexique nouveau, avec une activité plus libre proposée à la fin de chaque chapitre. Les plus de cette 2ème édition : Un usage souple pour la classe ou en auto-apprentissage ; Un nouveau chapitre et des exercices de compréhension orale exploitant chacun des dialogues ; Des illustrations pédagogiques actuelles et colorées ; 6 bilans ; Les corrigés des exercices des chapitres et des bilans ; Un livret encarté contenant un lexique multilingue (anglais et espagnol).

Le Vocabulaire en dialogues s'adresse aux adolescents et adultes de niveau débutant. Il permet d'étudier le lexique correspondant aux niveaux Al et A2 du Cadre européen commun de référence et intégré dans des dialogues empruntés a la vie quotidienne. Le Vocabulaire en dialogues propose 23 chapitres présentant des hemes courants et variés (la politesse, la famille, les loisirs, le sport, les sorties, etc.). Chaque chapitre est constitué de cinq pages : Deux pages de dialogues réalistes et plaisants pour aborder les nouveautés lexicales, a travers des faits de la vie quotidienne ; Une page et demie d'explications et d'illustrations pour découvrir et approfondir le vocabulaire et les actes de parole du theme ; Une page et demie d'exercices variés et progressifs pour s'entraîner a l'emploi de ce lexique nouveau, avec une activité plus libre proposée a la fin de chaque chapitre. Les plus de cette 2eme édition : Un usage souple pour la classe ou en auto-apprentissage ; Des exercices de compréhension orale exploitant chacun des dialogues ; Des illustrations pédagogiques actuelles et colorées ; 5 bilans ; Les corrigés des exercices des chapitres et des bilans ; Un livret encarté contenant un lexique multilingue (anglais, espagnol et chinois).

Ćwicz i rób postępy poprzez praktykę. Podręcznik jest skierowany do dorosłych oraz uczniów szkół ponadpodstawowych ze znajomością języka na poziomie początkującym (B1). Umożliwia naukę i doskonalenie gramatyki francuskiej przez zastosowanie jej w przykładach z życia codziennego. Książka składa się z 16 rozdziałów tematycznych, ułożonych w kolejności od najłatwiejszego. Wśród rozdziałów znajdują się m. in.: przypomnienie najważniejszych kwestii dotyczących zasad gramatyki, 550 ćwiczeń z wykorzystaniem reguł w praktyce, podsumowaniem i testami sprawdzającymi, strony do śledzenia swoich postępów, klucze odpowiedzi do autoweryfikacji.

Les exercises proposés ont pour objectif la systématisation des notions grammaticales les plus fréquemment étudiéss à ce niveau. Ils permettent aux apprenants de fixer leurs acquisitions pour mieux maîtriser le fonctionnement de la langue.