Eine wunderschöne Ausgabe mit bekannten Zitaten, ideal zum Verschenken oder Behalten. Der Kleine Prinz, ein zeitloser Klassiker, lebt mit seiner Rose auf dem Planeten Asteroid B 612 und besucht die Erde. Dort trifft er den Erzähler, der in der Wüste notgelandet ist, sowie den Fuchs, der ihm das Zähmen erklärt: „Du bist zeitlebens dafür verantwortlich für das, was Du Dir vertraut gemacht hast“. Das Buch ist reich an Weisheiten und enthält viele berühmte Zitate wie „Man sieht nur mit dem Herzen gut“ und „Das Eigentliche ist unsichtbar“. In der Originalübersetzung von Grete und Josef Leitgeb wird die tiefgründige Botschaft des Werkes lebendig. Ein Auszug verdeutlicht die zentrale Idee: Der Fuchs erklärt, dass Zähmen bedeutet, sich vertraut zu machen. Zunächst sind sie einander gleichgültig, doch durch das Zähmen wird eine einzigartige Verbindung geschaffen. Der Fuchs offenbart sein Geheimnis: „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“ Diese Lehren des kleinen Prinzen laden dazu ein, über die wahre Bedeutung von Beziehungen und das Wesentliche im Leben nachzudenken.
Miloslava Merenusová Bücher


Die Prinzessin Sissi. Princezna Sissi
- 63 Seiten
- 3 Lesestunden
Bavorská princezna Alžběta - Sissi je mladé energické děvče, které stejně jako její otec miluje přírodu a zvířata. Sissi á starší sestru Helenu, která se má provdat za mladého rakouského císaře Františka Josefa. Proto jedou Sissi s Helenou a jejich matkou do malé vesnice v Alpách, kde se domlouvá svatba. Mladý císař se ale po setkání zamiluje do Sissi a odvolá zasnoubení s Helenou.Na konci příběhu najdou čtenáři cvičení na slovní zásobu, mluvnici a pomůcku na porozumění textu, včetně správného řešení.Německo-český zrcadlový text pro začátečníky a mírně pokročiléBayerische Prinzessin Elizabeth - Sissi ist ein junges energisches Mädchen, das wie ihr Vater Natur und Tiere liebt. Sissi hat eine ältere Schwester, Helena, die den jungen österreichischen Kaiser Franz Josef heiraten soll. Deshalb fahren Sissi und Helena mit ihrer Mutter in ein kleines Dorf in den Alpen, wo eine Hochzeit arrangiert wird. Doch nach dem Treffen verliebt sich der junge Kaiser in Sissi und kündigt seine Verlobung mit Helena.Am Ende der Geschichte finden die Leser Vokabel-, Grammatik- und Textverständnisübungen inklusive der richtigen Lösung.Deutsch-tschechischer Spiegeltext für Anfänger und Fortgeschrittene