Kateřina Rottová Bücher

Divokou přírodu si všichni nevyhnutelně romantizujeme, nicméně součástí bohatého přediva života je každý tvor, dokonce i takzvaní škůdci. Každý zahradník dobře ví, že zahrada nejsou jen záhony, rytí a sběr zasloužených výpěstků. Zahrada je zároveň tak trochu divočina, v níž máme možnost pozorovat živočichy a rostliny, ať už z jejich přítomnosti jako zahradníci máme, či nemáme radost. V knize Můj zahradní svět oblíbený britský zahradník Monty Don shrnuje desítky let každodenních pozorování. V krátkých kapitolách provádí čtenáře svou zahradou v anglickém hrabství Herefordshire a seznamuje je s jejími návštěvníky z živočišné říše i rozmanitými rostlinami. Povídání o brhlíkovi, divoké růži, rejskovi, sršni, bekasině, svlačci, jestřábech, lišce, náprstníku, ale třeba i o klíšťatech — vše doplněné autorovými fotografiemi — nás provedou celým kalendářním rokem. Kniha není zahradnickou příručkou, ale spíše osobním poetickým vyprávěním, při němž si uvědomíme, že přírodní svět je všude kolem nás, ať už se nacházíme kdekoli.

Es gibt Zeiten, da liegt unser Leben „auf Eis“ und wir fühlen uns wie aus der Welt gefallen. Durch eine Krankheit oder den Verlust eines geliebten Menschen, durch Arbeitslosigkeit. Auch ein freudiges Ereignis wie die Geburt eines Kindes kann uns aus dem Gleichgewicht bringen. Katherine May nennt diese Zeiten des Rückzugs, die ihr selbst nur allzu vertraut sind, »Winter«. Und wie auch in der winterlichen Kälte alles ruht, um Kraft für den Frühling zu sammeln, so gibt May sich dem „Überwintern“ hin. Sie reist nach Tromsø zu den Polarlichtern, schwimmt im eisigen Meer, schwitzt in der Sauna und feiert das Winterfest Santa Lucia. Sie besinnt sich auf das Wesentliche und gibt sich der Ruhe und inneren Einkehr hin – bis sie sich wieder bereit fühlt, mit neuer Energie weiterzumachen. Wir können uns unsere Winter nicht aussuchen. Aber wie wir überwintern, schon. Ein wunderbares Buch über die heilsame Kraft des Innehaltens.

Tvoření zahrady je jako vaření — prostě smíchejte svoje oblíbené ingredience. Všechny ty latinské názvy, typy půdy a sezónní požadavky rostlin mohou v člověku, který se zahradničením začíná, vyvolat dojem, že stojí před nedostižným cílem. Laskavý průvodce zahradním světem Monty Don však zahradničení představuje coby obohacující a kreativní činnost, která nejen že nemusí být namáhavá, ale může do života vnést radost a klid. Ať už si chcete založit zahradu, vypěstovat ovoce a zeleninu, namnožit kvetoucí trvalky, poskytnout útočiště drobným živočichům, nebo se jen co nejlépe postarat o své pokojové rostliny, v Zahradnické knize k tomu najdete více než sto snadných a elegantních návodů. Nechte se vtáhnout do inspirativního světa Montyho Dona a vybudujte si kus země, který vás bude denně těšit.