Robinson Jeffers war ein amerikanischer Dichter, bekannt für seine Werke, die sich mit der zentralen Küste Kaliforniens befassen. Während ein Großteil seiner Poesie in klassischen narrativen und epischen Formen verfasst wurde, ist er heute auch für seine kürzeren Verse bekannt und gilt als Ikone der Umweltbewegung. Jeffers' Lyrik zeichnet sich durch eine tiefe Auseinandersetzung mit der Natur aus, oft mit einem Fokus auf ihre rohe Schönheit und die menschliche Stellung darin. Sein unverwechselbarer Stil und seine tiefgründigen Themen machen ihn zu einem bedeutenden literarischen Schaffen.
Robinson Jeffers (1887-1962) is a significant yet overlooked figure in US literature, addressing issues like unchecked progress, environmental destruction, and modernism. Known for his powerful language and visionary imagery, Jeffers' work is explored in depth by Eva Hesse, who presents translations and an essay that comprehensively honors the poet.