Karol Dubecký Bücher

Beletrizované rozprávanie Karola Dubeckého sa opiera o historické fakty a zachované dokumenty. Autor pri písaní knihy čerpal nielen z odbornej literatúry, ale i z listov, denníkov, poznámok umelcov a zo životopisov. Za každým príbehom čitateľ nájde poznámky, v ktorých sú v skratke zhrnuté základné údaje o skladateľovi a jeho diele aj vysvetlené hudobné termíny, cudzie slová, mená a historické udalosti. Čitateľa určite poteší príloha „Malé skladby veľkých majstrov“, v ktorej nájde notový materiál najjednoduchších skladieb majstrov. Albín Brunovský, jeden z našich významných výtvarníkov, v roku 1975 doplnil knihu portrétmi hudobníkov a krásnymi ilustráciami, ktoré čitateli oslovia i dnes. Ilustrácie: Albín Brunovský

Autor, syn znamenitého ruského přírodovědce, sám veliký znalec přírody ve všech oblastech sovětské země, seznamuje děti uměleckým slovem a kouzelnou formou s bohatým životem v přírodě. V lese není méně událostí než ve městě. I tam se pracuje, žije ve starostech o potomstvo, zápasí ataké raduje. Dvanáct čísel "Lesních novin" po čísle za každý měsíc od jara do zimy - tvoří knížku. Každé číslo se skládá z článků redakčních, z telegramů a dopisů a z vyprávění o lovu. Dopisovateli jsou děti, lovci, vědci, lesníci. Prvním byl prof. Dimitrij Nikiforovič Kajgorodov. - Odb. spolupráce na překladu: Jan Hanzák.