Bookbot

Catherine Meuwese

    Ping et Pang
    Zěnme shuo?
    Zhen Bang !
    • Zěnme shuo?

      • 256 Seiten
      • 9 Lesestunden

      Ce livre vise à rendre plus facile et plus agréable l’apprentissage ou la révision du vocabulaire chinois.Il y a deux manières d’apprendre le vocabulaire : soit en contexte à travers des écrits ou au cours de conversations, soit de manière plus systématique à travers un lexique thématique, qui dans le cas du chinois devient un outil merveilleux pour découvrir (ou redécouvrir) l’originalité de cette langue. C'est cette deuxième option que nous vous proposons de suivre.Dans la première partie de cet ouvrage, vous trouverez les mots classés en 24 thèmes puis répartis dans différentes rubriques. Figurent dans ce lexique les mots qui reviennent le plus souvent en chinois usuel et qui reposent eux-mêmes sur un seuil quasi minimum de caractères à connaître.Dans la seconde partie, l'index français-chinois vous permettra d'accéder, simplement et rapidement, non seulement à la traduction du mot en chinois, mais également à son univers puisque ce dernier est resitué dans son contexte thématique et son environnement lexical.Autant d’éléments qui font de ce lexique un outil essentiel pour le travail en cours ou en autonomie.

      Zěnme shuo?2008
    • Zhen Bang !

      Parler chinois

      Les acteurs :Vous êtes lycéen, étudiant, autodidacte ? Vous apprenez le chinois depuis une ou deux année(s) ? Vous souhaitez dépasser le cap de l'apprentissage du vocabulaire et des formules de présentation ? En somme, être en mesure d'échanger vos idées et de parler avec un interlocuteur chinois ? Ce bloc-notes est fait pour vous ! Le scénario :18 thèmes de la vie quotidienne (la nourriture, la rue, les transports…) relevant également de la culture et de la civilisation (la médecine chinoise, les arts martiaux…) ; 18 mini-dialogues et mini-textes pour une meilleure mise en situation ; plus de 30 repères grammaticaux ; 100 exercices d'applications (tous corrigés) ; un index lexical d'environ 650 mots ; un index grammatical. Le bonus :Des fichiers audio disponibles pour écouter les mini-dialogues et les mini-textes.

      Zhen Bang !2006
    • Ping et Pang

      Cahier pour apprendre à écrire en chinois

      • 64 Seiten
      • 3 Lesestunden

      Ce cahier permet à tout débutant d'apprendre pas à pas l'écriture des mots de base du chinois. Chaque signe y est décomposé permettant d'apprendre ainsi à l'écrire corectement. Il est adapté à la fois pour un autodidacte et à un travail en cours. Il constitue un complément intéressant au manuel "Ping et Pang. Chinois pour débutants". Ce cahier s'adresse à toute personne qui désire s'initier au mystère de l'écriture chinoise.Lorsqu'on écrit un caractère, le but à atteindre est de combler de manière la plus harmonieuse possible un espace imaginaire qui n'est autre qu'un carré. Les traits doivent se repartir à travers ce carré de manière aussi équilibrée que les rainures à travers une feuille d'arbre ou que les vaisseaux sanguins à travers le corps humain. Ils se répartissent autour d'un centre de gravité que l'œil excercé sait repérer.L'apprenti calligraphe peut, dans un premier temps, s'exercer à centrer le caractère dans un carré imaginaire muni de diagonales. Cette subdivision de l'espace l'aidera à observer une répartition équitable entre "le vide et le plein", entre les espaces blancs et les espaces tracés. L'irrigation du papier par l'encre doit s'étendre à l'ensemble du carré imaginaire.

      Ping et Pang2001