Terezie Smejkalová Bücher

Tato kniha se zabývá obrazem českého soudnictví, který podávají soudní rozhodnutí jako své autoportréty. Na jednu stranu tyto autoportréty vypovídají o statickém obrazu a charakteristikách daného právního systému a jeho soudnictví, na stranu druhou však reprezentují prostředek dynamické změny, protože soudnictví nejenže interpretujea aplikuje právní předpisy, ale má také schopnost samo měnit roli svého rozhodování v daném právním systému. Tato kniha tak ukazuje, jak texty soudních rozhodnutí reflektují vztah mezi soudnictvím a právním systémem jako celkem. Ukazuje také, jak silný a významný je vliv soudnictví samotného na svou vlastní roli a na normativní hodnotu vlastní rozhodovací praxe – judikatury.

Právo je lidská činnost s symbolickou mocí, kterou ovládají právníci schopní orientovat se v komplikovaných textech. Tato dovednost jim umožňuje lépe manévrovat v právních záležitostech společnosti, a to i v případech, kdy se jejich fyzická přítomnost nebo právní dokumenty neobjevují. Každé jednání podléhá právní regulaci, přičemž právní texty popisují, jak by měl svět vypadat a co máme dělat v různých životních situacích. Francouzský sociolog Pierre Bourdieu přirovnává právo k mytickým systémům starších kultur, přičemž právo je kumulativní obor, který rozvíjí stávající jazyk. Publikace, kterou máte v rukou, je výsledkem interdisciplinárního výzkumu na pomezí práva, sociologie a lingvistiky, jejímž cílem je osvětlit vznik právních předpisů jako sociální magie. Na rozdíl od mytických příběhů za nimi stojí konkrétní lidé, především legislativci, kteří se podílejí na psaní návrhů zákonů. Kniha zkoumá otázky týkající se procesu vzniku právních textů, vlivu různých faktorů na podobu zákonů, autorství a zkušenosti legislativců, a také to, jak může psaní ovlivnit interpretaci textu.