Em "Filhos da América", Nélida Piñon escreve sobre Machado de Assis e José de Alencar, escritores que considera dois dos principais intérpretes do Brasil na literatura; perfila a atriz Marília Pêra, exalta a escrita de Rachel de Queiroz, saúda a chegada de António Torres à Academia Brasileira de Letras e, entre outros temas, homenageia a amiga Carmen Balcells, que morreu em 2015 e foi agente literária dos maiores escritores da América Latina.Neste que também é um livro sobre memória, Nélida rende tributos à literatura ibero-americana, passeia pela Galiza da sua infância e a que restou na vida dos parentes que com ela vieram para o Brasil, recorda os caminhos que a levaram a escrever livros como A República dos Sonhos, sobre imigração, e Vozes do Deserto, sobre as narrativas árabes, que tem Scherezade como protagonista. Grande contadora de histórias e exímia ouvinte, a autora circula por todos os ambientes, desde as esquinas de seu bairro até os salões mais nobres, recolhendo, da vida e da relação com as pessoas, memórias que transbordam em seguida para a sua escrita. Este livro é, portanto, um registo das suas experiências, da cultura e das pessoas.
Nélida Piñón Bücher
Nélida Piñon tauchte in die komplexe Struktur familiärer Beziehungen und kultureller Identität ein und schöpfte dabei oft aus ihrem eigenen Erbe. Ihr Schreiben zeichnet sich durch tiefgründige Charakterpsychologie und einen reichen, eindringlichen Stil aus, der sich mit Themen wie Leidenschaft, Schicksal und der Erfahrung von Einwanderern befasst. Durch ihre erzählerische Kunst bietet sie dem Leser ein tiefes Eintauchen in die menschliche Verfassung und die anhaltende Suche nach Zugehörigkeit. Piñons literarische Bedeutung liegt in ihrer Fähigkeit, universelle menschliche Geschichten mit einer ausgeprägt brasilianischen Sensibilität zu verweben.
