La belle orgueilleuseC’est une drôle de ville, un personnage. Une héroïne qui ne ressemble à aucune de ses voisines du sud. Fille de Rome et férue d’architecture ou d’art contemporain, ancienne capitale du textile depuis longtemps désertée par l’industrie, secrète et conviviale, pudique et festive, protestante et catholique, populaire et raffinée, cévenole et camarguaise, Nîmes est une autre, depuis toujours, et cela lui convient. La belle est duelle. Elle en joue, se fait charmeuse, chaleureuse puis pique une colère, capricieuse. Hier enjouée, volubile, ce soir elle fait la moue et se replie, silencieuse. Mais quelle allure ! Quel art de vivre ! Quelle lumière ! Pas question de dompter l’orgueilleuse. Juste l’apprivoiser peu à peu, la découvrir telle qu’elle est, pas à pas, aujourd’hui même. En piéton amoureux.Bilingue - Français-Anglais - Traduction Simon BarnardPréface Norman Foster
Jacques Maigne Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)


Secrets de gardians
- 128 Seiten
- 5 Lesestunden
Les manades de taureaux et de chevaux vivent dans les grands espaces camarguais, paysages ouverts et difficiles dont le gardian connaît les marais, les chemins, les bêtes... Cet ouvrage nous le montre en tenue de travail, depuis le mas ou depuis sa cabane : il harnache son cheval, se met en selle, rassemble les manades pour les mener boire ou paître, il marque au fer les anoubles et les poulains, il sépare les cocardiers du troupeau et les conduit au village où toute la population les attend pour le spectacle : l'abrivado dans les rues, la course libre dans les arènes ― et enfin le retour au pré. En tenue de fête, le gardian accompagne les Arlésiennes en costume à toutes les grandes manifestations de la tradition provençale, défilés, jeux, spectacles ; tout s'organise pour mettre en scène la splendeur des robes, la prestance des cavaliers, la sauvagerie domptée des taureaux et des chevaux.Gilles Martin-Raget, photographe arlésien, en surprenant les gardians dans l'intimité de leurs tâches quotidiennes, saisonnières et traditionnelles, nous révèle une Camargue secrète, vivante, humaine. Avec passion, Jacques Maigne dépeint l'ancestral métier de gardian et le replace dans son contexte historique et symbolique.Ce livre est un hommage rendu à la Camargue éternelle et à ses gardians, grâce à qui le charme se prolonge.