In "A Midsummer Night's Dream," written around the same time as "Romeo and Juliet," four intertwining stories unfold. As Theseus, Duke of Athens, prepares to marry the Amazon Hippolyta after defeating her in battle, the relationships between two pairs of young lovers (Hermia and Lysander, Helena and Demetrius) and even those between the fairy monarchs Oberon and Titania are fraught with complications. Set in a forest filled with supernatural beings, the magic of a flower and the meddling of Puck, a mischievous sprite, create and then resolve a night of sensory chaos. Adding to this mix is an irresistible troupe of actors intent on staging comical tales of love, miraculous transformations, and a remarkable variety of poetic expression, resulting in one of Shakespeare's most enchanting comedies. The play has inspired countless theatrical and cinematic adaptations, animated films, music, operas, ballets, paintings, and comics.
Gabriele Baldini Bücher






Zehn Erzählungen vom unübertroffenen Meister des Unheimlichen, in denen sich große Kunstfertigkeit mit tiefer Einsicht in die Abgründe der Seele verbindet. Atmosphärisch dicht und mit feinsinniger Könnerschaft entführt Poe in 'Der Untergang des Hauses Usher' den Leser in ein düsteres literarisches Universum, in dem das Grauenerregende der Ereignisse die Facetten menschlicher Sehnsüchte und Ängste spiegelt und so in neuem Licht erscheinen lässt. Die Sammlung reicht vom 'Manuskript in der Flasche' bis zum 'Hopp-Frosch' und gewährt einen repräsentativen Einblick in das Gesamtwerk.
Testo originale a fronte Macbeth e Banquo, generali di Duncan, re di Scozia, incontrano tre streghe che salutano Macbeth come futuro signore di Cawdor e poi re, Banquo come progenitore di re. Lady Macbeth spinge il marito ad uccidere Duncan giunto nel loro castello, mentre i figli del re riescono a fuggire. Nominato re, Macbeth elimina Banquo, dalla cui ombra sarà però perseguitato. Interroga poi le streghe che gli profetizzano che non sarà mai vinto da "nato da donna" e che regnerà finché la foresta di Birnam non si muoverà. Malcolm e Macduff muovono contro Macbeth che fa ucccidere la moglie e i figli di Macduff. Lady Macbeth impazzisce e si uccide, il marito è ucciso da Macduff (tolto anzitempo dal ventre materno), mentre l'esercito avanza, coperto da rami e fronde.
BUR Teatro - 417: Romeo e Giulietta
Introduzione, traduzione e note di Gabriele Baldini - Testo inglese a fronte
Amleto
testo inglese a fronte - Introduzione, traduzione e note di Gabriele Baldini
- 296 Seiten
- 11 Lesestunden
Giulio Cesare. Testo inglese a fronte
Introduzione, traduzione e note di Gabriele Baldini
- 192 Seiten
- 7 Lesestunden
