Fritz Mühlenweg Bücher

Von Peking aus durchquert eine Handvoll Männer Grasland und Wüste der Mongolei erst mit LKW und dann auf Pferden und Kamelen. Ihre eigentlichen Ziele halten sie voreinander geheim: So wird aus der Fahrt ins Ungewisse eine Kundschaftergeschichte von unaufdringlicher Virtuosität, in der sich Einsamkeiten mit geglückter Geselligkeit verschränken. Die Wüstenfahrt ist auch voll freundschaftlicher Begegnungen mit Nomaden und (edlen) Wegelagerern, deren Witz und Lebensweisheit den eigentlichen Stoff ausmacht. Eine Mission, die ihr Ziel auch verfehlen darf, weil sie ungeahnte Wege findet. Nein, nein, nicht bloß eine Männerstory. Das wird spätestens klar, wenn am Wasser des Flusses Edsin-Gol für den jungen Christian, der von seinem chinesischen Freund Großer-Tiger auch Kompaß-Berg genannt wird, der Sprachkurs bei der munteren Mongolin Siebenstern beginnt. (Und hier wird auch noch nicht verraten, wen sie zum Abschied küsst.) Es ist ein Reisebuch der besonderen Art; denn der Autor war ausgiebig in der Mongolei, zuerst mit Sven Hedins großer Expedition. Und als er fünfzehn Jahre später seine inspirierenden Erfahrungen humorvoll in seine Erzählart verwob, räumte er ein: »Wer an den Lagerfeuern saß, in den Jurten das unbegrenzte Gastrecht genoß, den Sandsturm erlebte und zum asiatischen Sternenhimmel aufsah, ist für Europa halb verloren.«

Mit zaubrischer Schlichtheit gibt Fritz Mühlenweg Menschenbegegnungen weiter aus einem Land, in dem trotz Sandstürmen, Wölfen und Räubern die zuwartende Höflichkeit eine ernsthafte und vergnügliche Sache bleibt. Als Beigabe – sozusagen mit blauem Haddak überreicht – sind die Erzählungen durch mehr als 100 wunderlich anmutige Merksprüche vermehrt. Jene Weisheiten, aus denen sich Mühlenweg-LeserInnen eine gelassenere Lebensart anlesen und mit denen sie sich auch gern zu erkennen geben … Wir haben sie aus dem Hauptwerk »In geheimer Mission duch die Wüste Gobi« gesammelt: Eine Mischung aus Nomaden-Erfahrung, der archaischen Weisheit des I Ging und Winnie-the-Pooh-lichem Witz. Für einen hilfreichen Alltagsgebrauch, vom Poesiealbum (»Es gibt gute und schlechte Begebenheiten, man kann nicht lauter Lustbarkeiten erwarten.«) bis zur Aufmunterung im Büro (»Da gibt es keine Hilfe. Man muss die Ungebildeten mit Geduld ertragen.«) ist alles geordnet: Abwarten / Begrüßung überraschender Vorfälle / Reisewünsche / Trostspruch beim Abschied / Sprüche zum Wiedersehen / Zur Abwendung von Arbeit / Respektvolle Worte an Heranwachsende / Sprüche zur Stärkung der Tapferkeit / Gegen engherzige Standpunkte / Worte der Gastfreundschaft / Lob des Schlafes / Mongolisch für Anfänger u. a. m.

Erstmals seit über 30 Jahren ist dieses Buch von Fritz Mühlenweg wieder erhältlich. Anders als in seinen früheren Romanen, die von seinen Expeditionen durch die Mongolei inspiriert sind, erzählt er hier die Geschichte von Nuni, einem neugierigen Mädchen, das am Murmelbach lebt. Eines Tages, als sie nicht gehorcht und auf die Straße geht, wird sie von einem bösen Mann entführt, der plant, sie den Wilden in der Wüste Einerlei zu verkaufen. Die Geschichte entfaltet sich zu einer Abenteuerreise, auf der Nuni lernen muss, ihren eigenen Weg zurückzufinden. Dabei begegnet sie verschiedenen mythischen Wesen und Tieren, die sie unterstützen und ihr helfen, selbstbewusster zu werden. Geleitet vom Nordstern und den Sternbildern, meistert sie ihre Herausforderungen und kehrt schließlich nach Hause zurück, ein wenig ängstlich, aber gestärkt durch ihre Erlebnisse. Die neuen Illustrationen von Rotraut Susanne Berner verleihen dem Buch zusätzlichen Charme und machen es zu einem Kinderbuchklassiker, geeignet zum Vorlesen ab 5 Jahren und zum Selbstlesen bis 105. Die Geschichte ist eine ermutigende und lehrreiche Reise, die die Fantasie anregt und die Qualitäten eines zeitlosen Märchens verkörpert.

Die Handlung spielt in Hami, einer Stadt am Rande der Wüste Gobi, wo das Weihnachtsfest bevorsteht. Trotz der festlichen Stimmung fehlt es an typischen Weihnachtsdekorationen wie einem Baum. Die Geschichte erkundet, wie die Charaktere in dieser ungewöhnlichen Umgebung mit der bevorstehenden Feier umgehen und welche besonderen Traditionen oder Herausforderungen sie erleben.

Erstmals gedruckt: Authentische Beobachtungen, die Fritz Mühlenweg während der Hedin-Expedition in der Mongolei niederschrieb, in Privatbriefen, Expeditionstagebüchern und Berichten an die Arbeitgeber bei der "Luft Hansa" in Berlin. Es entsteht so ein lebendiges Album seiner drei Mongoleireisen zwischen 1927-1932, mit 150 Originalfotos des Autors und 18 Farbbildern mit mongolischen Sujets. 5 Karten veranschaulichen die Reiserouten 1927 bis 1932 und die Reise, die Mühlenweg in seinem Roman "In geheimer Mission durch die Wüste Gobi" entwirft. Das Buch beginnt zudem mit einem Erzählteil von fast 100 Seiten, mit bislang unveröffentlichten Mongolei-Erzählungen ("Dampignak", "Hochzeit in der Mongolei", "Das mongolische Paradies", "Der Paotow-Express", "Flugzeuge über der Mongolei")