Gratis Versand in ganz Österreich
Bookbot

Göran Malmqvist

    Göran Malmqvist war ein schwedischer Linguist, Literaturhistoriker, Sinologe und Übersetzer, dessen wissenschaftliche Arbeit und Übersetzungen tief in Sprache und Kultur eintauchten. Seine Expertise verband linguistische Strukturen mit historischem Kontext und bot tiefe Einblicke in die von ihm studierten Zivilisationen. Malmqvists Beiträge unterstreichen die Vernetzung von Sprache, Literatur und kulturellem Verständnis. Sein Engagement für die Übersetzung förderte eine größere Wertschätzung verschiedener literarischer Traditionen.

    Kina boken
    Ramblings in a Vanished World
    • 2015

      Ramblings in a Vanished World

      • 90 Seiten
      • 4 Lesestunden

      The memoir offers a firsthand account of Göran Malmqvist's two-year experience in Sichuan Province, where he lived at Baoguosi Monastery and conducted dialect research. It vividly recounts significant historical events, including the Chinese Communist "liberation" of Chengdu in December 1949, and details his subsequent interrogation by authorities. Through personal reflections and observations, the book provides a unique perspective on the cultural and political landscape of China during a transformative period.

      Ramblings in a Vanished World
    • 1982