Westafrika, Ende des 19. Jahrhunderts. Aminah, ein verträumtes junges Mädchen, wird brutal aus ihrem Zuhause gerissen und als Sklavin verkauft. Wurche ist eine privilegierte Frau, doch ihr Vater zwingt sie, eine ungewollte Ehe einzugehen. Als Aminah und Wurche sich auf dem Sklavenmarkt von Salaga begegnen, verbinden sich ihre Schicksale unwiderruflich miteinander. Beide hadern mit den Grenzen, die ihnen Zeit und Gesellschaft auferlegen. Beide riskieren ihr Leben. Und beide verlieben sich in denselben Mann.
Ghana 1892: Die Zwillingsschwestern Hassana und Husseina sind zehn Jahre alt, als ihr Dorf von Sklavenhändlern überfallen und niedergebrannt wird, obwohl Sklaverei bereits verboten ist. Dieses traumatische Ereignis ist jedoch nicht das Ende, sondern der Beginn ihrer Geschichte – eine Geschichte, die sie an fremde Orte und in unbekannte Kulturen führen wird. Die Mädchen werden getrennt und entwickeln sich in Brasilien und an der Goldküste Westafrikas zu ganz unterschiedlichen jungen Frauen. Trotz allem verbindet ein unsichtbares Band die Zwillinge, selbst über tiefe blaue Wasser hinweg. Doch wird das Schicksal sie jemals wieder wirklich zusammenführen?
Join a young Ghanaian woman on her journey into Europe's heart of whiteness to meet the natives in this iconoclastic modern classic. 'A wondrous discovery.' Chimamanda Ngozi Adichie 'A treasure: one of the works that inspired my own literary journey.' Tsitsi Dangarembga 'Aidoo has reaffirmed my faith in the power of the written word.' Alice Walker 'Modest, lyrical, reflective and intelligent .. Deserves as wide an audience as it can get.' Angela Carter 'Ver do you come from?' she asked Sissie. 'Ghana.' 'Is that near Canada?' Sissie is leaving Africa for the first time, arriving in Europe on a scholarship to experience the glories of a Western education. In Germany, as guest of honour over embassy cocktails, she cringes at her countrymen. In a Bavarian castle, she is seduced by a lonely local mother to Little Adolf. In freezing London, she witnesses 'been-tos' sharing myths of an overseas idyll. In between continents, she writes a letter on the plane to her exiled former lover. But it is not sent. She will tell these tales back at home. Ama Ata Aidoo's landmark debut Our Sister Killjoy exploded into the world in 1977. With its blistering feminist satire of the African diaspora, colonial legacies and toxic racism, expressed in a radical literary form - prose poetry, letter, manifesto - its provocative impact remains unmatched. Introduced by Ayesha Harruna Attah
De familie Avoka probeert weer op te krabbelen na zeventien jaar onder het juk van een militaire dictator geleefd te hebben. Vader Theo schrijft – niet zonder gevaar – de memoires van de oud-dictator, die hij zowel veracht als bewondert. Moeder Zahra voelt zich geïsoleerd en begint een relatie met een oude liefde. Hun zoon Kojo komt erachter dat het leven op een internaat niet zo geweldig is als hij had verwacht. Iedereen probeert zich staande te houden, maar langzaam verliezen ze de grip op hun leven. Lukt het hun om zichzelf en elkaar niet kwijt te raken?
