Kaminský Bohdan Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

„Es ist“, heißt es im Rahmengespräch von E. T. A. Hoffmanns Die Serapionsbrüder über sein Märchen Nußknacker und Mausekönig, „überhaupt meines Bedünkens ein großer Irrtum, wenn man glaubt, dass lebhafte, phantasiereiche Kinder, von denen hier nur die Rede sein kann, sich mit inhaltsleeren Faseleien, wie sie oft unter dem Namen Märchen vorkommen, begnügen. Ei - sie verlangen wohl etwas Besseres, und es ist zum Erstaunen, wie richtig, wie lebendig sie manches im Geiste auffassen, das manchem grundgescheiten Papa gänzlich entgeht.“

Básnická sbírka temných, osamělých, dumavých nápěvů zachycujících pochod podzimu a stesk duše. V kontrastu k melancholii stojí vzpomínky na jarní procházky a Lásku, na sladký máj a jasný zrak milované.

Molieres große Komödie in einer Versübertragung, die - historisch exakt, aber ohne Patina, zeitgemäß, aber nicht modernistisch - den Leser bzw. Hörer dem Original einen Schritt näherbringt.

Lyrické verše 1885–1891. Elegické verše v souladu s dekadentní poetikou evokují temné vzpomínání, mlhu a smutek, večery a sněhové vánice, širá moře, po kterých bloudí lodě.

Verše erotické 1883–1885. Ve verších věnovaných lásce je cit přirovnáván k dechu, květu či mrazu, opojené a blouznivé písni štěstí.

Básnická sbírka tematizující v symbolistním duchu smrt a samotu, mrtvou matku a květy spálené mrazem, temné večery a pustiny, jimiž se nese ztracené volání.