These fourteen science fiction stories reveal Lem’s fascination with artificial intelligence and demonstrate just how surprisingly human sentient machines can be. “Astonishing is not too strong a word for these tales” (Wall Street Journal). Translated and with an Introduction by Michael Kandel.
Daniel Mróz nie przepadał za fantastyką naukową, ale zauroczony poczuciem humoru Stanisława Lema zdecydował się zilustrować jego opowiadania. Tak zawiązała się jedna z najlepszych inicjatyw ilustratorsko-pisarskich w historii polskiej literatury, o której opowiada ta książka. Daniel Mróz bawi się obrazami obcych i robotów utrwalonymi przez kino i literaturę science fiction, średniowiecznymi wyobrażeniami demonów i diabłów, postaciami z monstruariów, rycinami z dziewiętnastowiecznych encyklopedii, surrealistycznymi fantazjami, karykaturalnymi deformacjami, ilustracjami z powieści Verne’a, opowiadań Poego i Biblii, dziełami dawnych i współczesnych mistrzów malarstwa – tworząc świat kosmitów zadziwiająco podobny do świata, który nas otacza. Bestiariusz jest pierwszym tomem serii Biblioteki Centrum Designu Gdynia, w której publikowane będą książki poświęcone najciekawszym zjawiskom w polskiej i światowej branży kreatywnej.
Album of illustrations by Polish artist, illustrator, and graphic designer Daniel Mróz (1917-1993) for works by Stanisław Lem, Jerzy Szaniawski, Sławomir Mrożek, and Stanisław Jerzy Lec published by Wydawnictwo Literackie. Includes excerpts and illustrations from the following works: Wesele w Atomicach / Sławomir Mrożek; Profesor Tutka / Jerzy Szaniawski; Jak ocalał świat / Stanisław Lem; and Myśli nieuczesane / Stanisław Jerzy Lec.