Von Rolf Köhler gezeichnet, kratzen und schaben, rennen und traben, schniegeln und bügeln, manschen und panschen, kochen und backen die kleinen Geister für große und kleine Leute.
August Kopisch Bücher






Die Bedeutung volkstümlicher Poesie wurde durch Herders "Stimmen der Völker in Liedern" nachhaltig geprägt, was zu einem Anstieg von Sammlern in Deutschland führte. Diese Sammler widmeten sich sowohl der heimischen als auch der fremden Poesie und trugen dazu bei, die Vielfalt und den Reichtum der kulturellen Ausdrucksformen zu bewahren und zu fördern.
In Köln erscheinen jede Nacht die fleißigen Heinzelmännchen, die heimlich die Arbeit der Handwerker übernehmen. Ihre Neugier führt zur Entdeckung, doch der Mythos der hilfreichen Zwerge mit roten Mänteln und Zipfelmützen bleibt bestehen.
In Köln erscheinen jede Nacht die fleißigen Heinzelmännchen, die heimlich die Arbeit der Handwerker übernehmen. Ihre Neugier führt zur Entdeckung, doch der Mythos der hilfreichen Zwerge mit roten Mänteln und Zipfelmützen bleibt bestehen.
Entdeckung der Blauen Grotte auf der Insel Capri
- 107 Seiten
- 4 Lesestunden
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Selon la légende, chaque nuit à Cologne, des petits lutins appelés Heinzelmännchen aidaient les artisans pendant leur repos. Ces gentils nains, vêtus de manteaux rouges, souhaitaient rester invisibles. Bien que la curiosité de la femme du tailleur ait révélé leur existence, le mythe perdure.
Secondo la leggenda, ogni notte a Colonia apparivano i laboriosi gnomi Heinzelmännchen, che aiutavano i artigiani mentre si riposavano. Desiderosi di rimanere nascosti, furono allontanati dalla curiosità della moglie del sarto, ma il mito continua a vivere.

