Julie Nováková Reihenfolge der Bücher

Krakatit 100, úvahy nejen o atomovém věku, vychází u příležitosti stého výročí vydání vědecko-fantastického románu Karla Čapka. V knize najdete vedle úryvků z prvního vydání Krakatitu i dnešní pohled na toto 100 let staré dílo očima více než tří desítek osobností z domova i ze světa, zejména vědců. Fyzikální chemici jako Štěpán Sršeň, Vít Svoboda a Pavel Matějka, nutriční epidemioložka Eliška Selinger nebo třeba vědec v oblasti umělé inteligence a umělého života Olaf Witkowski spolu s filozofy i publicisty reflektují nejen to, jaké nadčasové otázky Karel Čapek otevřel, ale také jak tehdejší obavy z technologického pokroku jsou platné i pro dnešní globální výzvy.

Soubor poutavě napsaných povídek, ve kterých hlavní hrdinové zažívají běžné denní situace, prožívají své lidské starosti a radosti, ale vždy se potkají s tajemnem a zvláštními, nevysvětlitelnými záhadami, které zásadně ovlivní jejich život.

Aloysius „Al“ MacBharrais má zvláštní talent. Je pečetníkem: pomocí magických inkoustů dokáže sesílat zaklínadla zvaná Pečeti, kterými chrání náš svět před vpády bytostí odjinud a vymáhá úmluvy s veškerými známými božstvy. Pouhých pět lidí na světě ovládá totéž umění jako on. Jenže Al má problém: rád by ve svém pokročilém věku vycvičil učně, jenže…

Valerian war eine britische Rock-Ikone der 1960er Jahre, die Leadsängerin der gleichnamigen Band Valerian. Sie hatte sich damals unter tragischen Umständen das Leben genommen, ihr Kind war verschwunden, entführt und getötet, wie viele Leute mutmaßen. Und jetzt steht plötzlich ein mysteriöser Klient, »the Colonel«, auf der Matte und beauftragt den Vinyl-Detective, das Kind zu finden. Eigentlich nicht sein Job, aber im Hintergrund gibt es eine wertvolle LP als Lockmittel.Zusammen mit seiner Crew – seiner Freundin Nevada, Kumpel Tinkler und der unwahrscheinlichen Taxifahrerin Clean Head – macht er sich an die Arbeit und gräbt sich tief in die Popgeschichte der Sixties, trifft einen Ex-Gitarristen von Frank Zappa und andere wunderliche Menschen aus der großen Ära des Rocks.Drogen sind natürlich auch im Spiel, damals wie heute. Das macht die Sache entschieden ungemütlich. Hinzu kommt, dass an dem Schicksal des verschwundenen Kindes nicht nur nette Menschen interessiert sind …

Od počátku lidské kolonizace vesmíru uběhly již stovky let a doba prvních kosmických expedicí byla již téměř zapomenuta. To se ale brzy změní. Dvojice umělých inteligencí právě narazila u bývalé měsíční základny ŠKODA na tajemnou pohřbenou schránku. Co všechno skrývá? Zkuste s námi rozplést napínavý příběh, za kterým opět stojí ajťáci z Mladé Boleslavi.

Za obzorem se skrývají nové a tajemné světy, kam lidská noha ještě nevkročila: Věčně zmrzlé trpasličí planety ukrývající dávné vraky. Bludiště zvířecích myslí a emocí. Virtuální reality. Vjemy překypující krajina lidského čichu ve světě pokročilých technologií. Kolonie na nebezpečných dalekých planetách. Světy, kam se dostaneme, když se zeptáme "co kdyby"... Na cestu od budoucí Země přes Sluneční soustavu až do dalekých koutů galaxie vás vezme spisovatelka Julie Nováková v povídkách, z nichž řada zde vychází česky nebo světově poprvé. Každý příběh doplňuje i zábavný komentář autorky odhalující, jak povídka vznikla - a protože jsme v říši science fiction, občas i s vědeckými referencemi!

Anglicky - přeloženo z češtiny. Antologie obsahující ukázky tvorby deseti současných českých autorů sci-fi a fantasy. Sedm povídek a tři úryvky z rozsáhlejších próz sestavila editorka Julie Novakova, která je zároveň autorkou jedné z nich. Říše představivosti je nekonečná a česká fantastika má dlouhou tradici jejího prozkoumávání. Navštivte díky ní vzdálené planety, budoucí rodiny, olympijské hry budoucnosti, alternativní dějiny i divoké zkratky časoprostorem. Antologie Dreams From Beyond vás provede hvězdnými pastvinami dávno zmizelých kouzelných bytostí, futuristickými válčícími městy a dechberoucími mimozemskými světy až k záhadám, které neseme sami v sobě. V překladu do angličtiny v ní najdete povídky od následujících hvězd současné české sci-fi a fantasy: Pavel Renčín, Petra Slováková, Jaroslav Mostecký, Jan Kotouč, Jaroslav Veis, Tomáš Petrásek, Julie Nováková, Vilma Kadlečková, Lucie Lukačovičová, Hanuš Seiner.

Dreams From Beyond is an anthology of Czech speculative fiction freely available in English, edited for Eurocon 2016 (November 4-6, Barcelona). The anthology is free to share for all readers interested in world speculative literature. Showcasing some of the best current Czech SF authors, Dreams From Beyond will take you from the stellar pastures of long-gone mythical creatures through warring future cities and strange alien worlds to the mysteries within ourselves. List of authors (in the order of appearance): Pavel Renčín, Petra Slováková, Jaroslav Mostecký, Jan Kotouč, Jaroslav Veis, Tomáš Petrásek, Julie Novakova, Vilma Kadlečková, Lucie Lukacovicova, Hanuš Seiner