Hana Žantovská Bücher

Chestertonovi se připisují v literatuře dva objevy: tím prvním je katolický kněz otec Brown, který se na rozdíl od Sherlocka Holmese řídí zásadně znalostí lidských postav a nikdy dedukcí. Druhým objevem, v literatuře i v životě mnohokrát napodobovaným, je klub gentlemanů, kteří musí k získání členství vykonávat co nejpodivnější zaměstnání. Dvojjazyčné vydání s gramatickým a jazykovým komentářem pod čarou.

Vrcholná milostná poezie anglickej básničky Elizabeth Barrettovej-Browningovej. Elizabeth Barrettová-Browningová patrila v prvej polovici 19. storočia k ženám, ktoré sa zúčastnili prvých emancipačných snáh. Po uverejnení jej zbierky básní v roku 1844, dostala list od mladého básnika Roberta Browninga, ktorého tvorby si veľmi vážila. Po výmene niekoľkých listov sa obaja básnici do seba zamilovali. Po tajnom sňatku dala Elizabeth svojmu mužovi prečítať 44 sonetov, ktoré vyjadrovali jej city k nemu. Na manželov nátlak vyšli ako preklady z portugalčiny, aby bola zachovaná intimita ich lásky. Tieto sonety sú hlbokým a osobným vyjadrením lásky, túžby a oddanosti, pričom zachytávajú emocionálne prežívanie a vnútorný svet autorky.

Jahrhundertelang hat der Mensch die Natur ausgebeutet – nun ist der Tag der Abrechnung gekommen ... Nach einem Kometenschauer über London ist nichts mehr so, wie es einmal war: Blind und hilflos irren die Menschen durch eine gespenstische und zerstörte Stadt. Die wenigen Glücklichen, die noch sehen können, schließen sich zusammen und verlassen London. Doch in der postapokalyptischen Welt lauert eine neue Gefahr: riesige, menschenfressende Pflanzen – die Triffids ...

Als sich Luise und Lotte im Landschulheim begegnen, trauen sie ihren Augen kaum – wie ein Ei dem anderen gleichen sie sich. Also müssen sie Zwillinge sein. Ein wagemutiger Plan erwächst in ihnen: die freche Luise reist als Lotte zur Mutter und die schüchterne Lotte zum Vater. Und bei allen Turbulenzen dürfen sie ihr erklärtes Ziel nicht aus den Augen verlieren: Ihre Eltern müssen wieder heiraten! Das doppelte Meisterwerk: Erich Kästners Zwillinge erstmals als Comic, umgesetzt von Isabel Kreitz, einer der erfolgreichsten deutschen Comic-Zeichnerinnen und Gewinnerin des Deutschen Comic-Preises u. a.

Stále svěží poezie básníka,jehož osud bývá srovnáván s osudem Karla Hynka Máchy V nepřekonaném překladu Hany Žantovské znovu vychází výbor z básnického díla anglického romantického básníka Johna Keatse (1795–1821), opatřený poznámkami překladatelky a doslovem. Ne náhodou bývá jeho život a dílo i přijetí, jehož se mu dostalo od kritiků, srovnáván s osudy a dílem K. H. Máchy, byť se tito mimořádní básníci nikdy nemohli setkat. Výbor představuje nejznámější a nejpůsobivější Keatsovy básně, z nichž jmenujme alespoň Předvečer svaté Anežky, Óda na slavíka, Homérovi, Endymion (úvodní verše) jako připomínku básníkova obdivu k řecké mytologii i jedinečných poém, balad a sonetů, jež jeho dílo neodmyslitelně vřadily do světového písemnictví.

Biografie čelného představitele druhé generace anglických romantických básníků, která beletristicky zpracovává život významné postavy světového romantismu. Autor líčí příběh básníkova života od dětství, přes získání šlechtického titulu, výstřední a bouřlivé lásky a umělecké úspěchy. Dále se zaměřuje na slavné Byronovy cesty do oblasti Středozemního moře a jeho účast ve vzpouře Řeků proti Turkům. Kniha zachycuje také poslední okamžiky jeho života v Řecku a jeho pohřeb v Anglii.

Autorka zachycuje americkou rodinu, která se nedovede vyrovnat s tragickou smrtí jednoho ze svých členů a dostává se do krize. Komorní příběh jedné zdánlivě „docela obyčejné“ středostavovské finančně zajištěné rodiny vypráví o komunikaci a schopnosti slyšet své nejbližší. Dospívající Conrad žije pod dohledem korektního a spravedlivého otce, daňového poradce Calvina Jarretta, a své vždy pečlivě upravené a spořádané matky Beth. Proč tedy dojde k jeho nervovému selhání a téměř zhroucení? Kde vlastně začalo trauma, které s chlapcem postupně na svých sezeních rozkrývá otcem doporučený psychiatr? Conradův těžký pocit viny pramení z rodinné tragedie, skládající se před divákem střípek po střípku z jeho výpovědi. Tragedie však může odkrýt i nové a dosud nepoznané emoce. Právě tak se může proměnit jedna docela obyčejná rodina.

Für den lebensfrohen Gentleman und aristokratischen Müßiggänger Charles Smithson wird die Bekanntschaft mit Sarah Woodruff zu einer schicksalhaften Begegnung. Die mysteriöse Frau gilt im Hafenstädtchen Dorset als 'Gefallene' – hat sie sich doch, so das Gerücht, einem schiffbrüchigen französischen Leutnant hingegeben. Charles kann dem Reiz der rätselhaft anziehenden Frau nicht widerstehen.

Historický román o Françoisu Villonovi Americký autor líčí ve svém románu s určitou dávkou osobitého humoru osudy Françoise Villona, jednoho z největších středověkých francouzských básníků. Villon, věčný darebák a neustále pronásledovaný rebel, jehož život byl ve skutečnosti možná daleko tragičtější, tvořil poezii plnou lásky k životu a lidem. Svým obsahem jsou jeho verše stále moderní a podmaňují si čtenáře hlubokým citem pro spravedlnost, lidskou důstojnost a solidaritu s utlačovanými. V románu se autorovi podařilo vytvořit plnokrevnou postavu, která odpovídá nadčasovému duchu Villonových básní a zároveň čtivý příběh, zasazený do reálných historických souvislostí.

Ucelené vydání tří povídkových souborů významné rakouské básnířky a spisovatelky. První sbírka povídek Třicátá léta (1961) je ještě poznamenána autorčinou básnickou minulostí, kterou na přelomu šedesátých let opustila. Texty jsou metaforické, filosofující a poetické. Mezi první a druhou sbírku jsou v souboru vloženy dvě povídky, ironická povídka Přijde smrt, v níž zhuštěně na obraze jedné rodiny charakterizuje rakouský osud a historická traumata posledního půlstoletí, a otevřeně satirická Prohlídka starého města, kde se pod frázovitými anglickými floskulemi průvodce vídeňské turistické kanceláře skrývá nejen jazyková nevybavenost a neznalost historie, ale i silný komplex méněcennosti. Další povídková sbírka Simultánně (1972) je vrcholem autorčiny tvorby. Vybalancované, promyšlené texty, v nichž nic není řečeno zbytečně, patří k nejvýznamnějším výtvorům novější německé prózy.

It amazed me that they would imagine I would never walk again. I knew what I was going to do. I was going to break in wild horses and yell 'Ho! Ho!' and wave my hat in the air, and I was going to write a book like The Coral Island. Every so often, there comes a story so brilliant and lively and moving that it cannot be left in the past. Rediscover the magic of our country's most memorable children's books in the Penguin Australia Children's Classics series of stories too precious to leave behind.

"Solomons Lied", in den USA 1977 erschienen, war - nach "Sehr blaue Augen" und "Sula" - ihr dritter Roman, in dem sie mit magischer Klugheit und souveränder Phantasie die Familie der Deads heraufbeschwört: die in trister Ehe welkende Ruth, ihren Sohn Milchmann, der sich danach sehnt, fliegen zu lernen, und die Suche nach dem mythischen Familienschatz aufnimmt, begleitet von der zauberkräftigen Heilerin Pilate, verfolgt von ihrer liebeskranken Enkelin Hagar ... Eine große Erzählerin zeigt uns hier, daß noch zu dem unbegreiflichsten Geschehen ein verborgener Schlüssel existiert. Wer Toni Mossisons Gestalten einmal begegnet ist, dem bleiben sie für immer Gefährten.

Pokroková americká spisovatelka vypráví příběh černošské školačky z jihu USA, která jako jedna z prvních vstoupila do školy vyhrazené dosud jen bílým. Neohroženě překonala projevy odporu a zášti rasistů, svými osobnímiv lastnostmi si získala přátelství bílých spolužáků a prakticky dokázala, že stačí jen oboustranná dobrá vůle a porozumění, aby byla odstraněna rasová nenávist. Doslov napsal Vladimír Stuchl.

Im Januar 1999 beginnt die Kolonisation des Planeten Mars. Dort wachsen goldene Früchte an kristallenen Wänden, doch das Leben auf dem Mars ist demjenigen auf der Erde gar nicht so unähnlich...

Sbírka milostné poezie inspirovaná autorčiným vztahem s Robertem Browningem.

London 1946. Bei einem Spaziergang trifft der Romanschriftsteller Maurice Bendrix seinen alten Bekannten Henry Miles, mit dessen Frau Sarah er ein Verhältnis hatte. Zu Bendrix' Überraschung erweist sich der sonst so einsilbige und ungelenke Beamte Miles als überaus gesprächig und schüttet ihm sein Herz aus: Miles verdächtigt Sarah, eine Affäre zu haben. Brisanterweise erwartet der ratlose Ehemann ausgerechnet von Bendrix, ihm bei seinen Nachforschungen zu helfen. Und plötzlich ist der Liebhaber eifersüchtiger als der Gatte. Er beauftragt einen Detektiv, denn er selbst ist es, der unbedingt herausbekommen will, ob und wen Sarah liebt, aber vor allem, warum sie ihn damals verließ, nach jener gefährlichen Liebesnacht im Bombenhagel des Krieges.

Dokument význačného ruského disidenta a bojovníka za lidská práva Lva Kopeleva není jen výčtem nesčetných krizí a vlády zvůle, násilí a teroru, ale také přímluvou za společnou Evropu a svědectvím nesmělé naděje a neotřesitelné lásky k "obtížné vlasti".

Jeder kennt die skurrile, aber stets freundliche Miss Marple und den exzentrisch-pedantischen Poirot, jeder kennt den Namen ihrer Schöpferin Agatha Christie, doch wer war der Mensch hinter der Schreibmaschine? Zu Lebzeiten öffentlichkeitsscheu, gab Agatha Christie keine Interviews und verriet nichts über ihr Privatleben. Erst posthum brach die Queen of Crime ihr Schweigen. Ein Jahr nach ihrem Tod wurde ihre Autobiographie veröffentlicht, in der sie von ihrer Kindheit, von zwei Ehen und zwei Weltkriegen erzählte, von ihrem Leben als Autorin und von den archäologischen Expeditionen ihres zweiten Ehemannes Max Mallowan. Ihre Autobiographie, die ebenso auch eine Chronik Englands und des 20. Jahrhunderts ist, zeigt eine Frau voller Lebenslust und Charme und verrät, welche Genialität ihrem Erfolg zugrunde liegt. Eine Autobiographie, die ebenso spannend und lebendig erzählt ist wie ihre Romane.

Es ist Montagabend. In dem luxuriösen St. Gregory Hotel in New York herrscht Hochbetrieb. Doch alles klappt wie am Schnürchen: beim Empfang, auf den Etagen, in den weitläufigen Restaurantionsräumen, in der Bar, in Küche und Keller. Man könnte zufrieden sein. Doch unter der gleißenden Oberfläche knistert es, denn das Hotel befindet sich in finanziellen Schwierigkeiten. Nicht nur der Hotelbesitzer Warren Trent ist davon betroffen. Auch seine Assistentin Christine Francis, der tüchtige Geschäftsführer Peter McDermott, der bestechliche Chefportier, der im Trüben fischende Hoteldetektiv und viele andere... Aber auch Gäste werden davon berührt. Das sind Curtis O'Keefe, Besitzer einer internationalen Kette von Hotels, der zu Kaufverhandlungen ins St. Gregory kommt, der dekadente Herzog von Croydon und seine eiskalte Gattin, der unscheinbare, zurückhaltende Albert Wells und zahlreiche andere, die mit dem Hotel durch unsichtbare und mitunter geheimnisvolle Fäden verbunden sind.

Toni Morrison, 1931 in Lorain, Ohio, geboren, studierte Anglistik an der Cornell University und hatte eine Professur für afroamerikanische Literatur an der Princeton University inne. Zu ihren bedeutendsten Werken zählen „Sehr blaue Augen“, „Solomons Lied“, „Menschenkind“, „Jazz“, „Paradies“ sowie verschiedene Essaysammlungen. Sie war Mitglied des National Council on the Arts und der American Academy of Arts and Letters. Ihre literarischen Beiträge wurden mit zahlreichen Preisen gewürdigt, darunter der National Book Critics' Circle Award und der American-Academy-and-Institute-of-Arts-and-Letters Award für Erzählliteratur. 1993 erhielt sie den Nobelpreis für Literatur, und 2012 wurde sie von Barack Obama mit der Presidential Medal of Freedom ausgezeichnet. Toni Morrison verstarb am 5. August 2019. Thomas Piltz, 1949 in München geboren, ist freier Fotograf und Übersetzer. Er hat Werke von Autoren wie Thomas Pynchon, Jonathan Franzen und John Updike ins Deutsche übertragen und wurde mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis ausgezeichnet.

Román se odehrává v krátkém časovém intervalu jednoho měsíce po skončení druhé světové války. Zachycuje pocity mladého židovského děvčete, které po třech dlouhých letech v exilu se vrací zpátky do života. Její touhou je pomstít se za sebe z za všechny své blízké a současně v nísílí hluboký odpor k pomstě. Jde o psychologický román.

Es ist das Jahr 1933. Europa steht am Abgrund, und in London laufen die Dreharbeiten für eine Filmschnulze namens „Praterveilchen“. Der ebenso temperamentvolle wie narzisstische Regisseur Friedrich Bergmann, ein österreichischer Jude, hadert mit der Oberflächlichkeit seiner Branche und leidet an den politischen Entwicklungen in seiner Heimat. Doch kaum jemand schenkt Bergmanns Mahnungen Gehör ... Eindrucksvoll fängt Christopher Isherwood in diesem Roman - der anknüpft an sein wohl berühmtestes Werk „Leb wohl, Berlin“ - die apathische Stimmung im England der frühen Hitlerjahre ein und seziert mit beißender Ironie die amoralischen Tendenzen des Filmgeschäfts.

Große, sanftmütige und leuchtende Augen, ein rotes Fell, das in der Sonne golden glitzert, lockige Ohren und fransengesäumte, schmale Füße, das ist Flush, ein Cocker Spaniel edler Abstammung, der in ärmlichen Verhältnissen geboren wird und den seine Herrin in frühester Jugend an eine junge, bettlägerige Dichterin aus herrschaftlichem Hause verschenkt. Flush, der es gewohnt ist, durch Wiesen und Felder zu tollen und dem inneren Ruf seiner Urahnen zu folgen, die ihn zur Jagd anspornen, verbringt nun fünf stille Jahre in einem verdunkelten Schlafzimmer am Fußende von Miss Barretts Lager. Doch es ist Liebe auf den ersten Blick, beide Wesen, obwohl so verschieden, sehen sich in gewisser Weise ähnlich und spüren, daß sie sich in vielerlei Hinsicht ergänzen. So opfert Flush aus Liebe zu Miss Barrett seine Lebendigkeit, seinen Mut und seine Jagdgelüste und so sind sie eine lange Zeit miteinander allein, während Flush, bereits von Natur aus einer einfühlsamen Rasse angehörend, ein erstaunliches Gespür für menschliche Empfindungen entwickelt und zum geheimen und äußerst verschwiegenen Mitwisser des intimen Lebens seiner neuen Herrin wird.

A jiné komedie ze sexuálního života. Dvanáct přitažlivých a čtenářsky vděčných povídek na téma lásky – Smíme si půjčit vašeho manžela?, Beauty, Zlost ve třech dílech, Příruční zavazadlo, Nezcizitelný majetek, V srpnu je lacino, Otřesná událost, Neviditelní Japonci, Hrozné nato pomyslit, Doktor Crombie, Kořen všeho zla, Dva jemní lidé – zahrnuje příběhy humorné, ironické, groteskní i tragické. Světově proslulý anglický autor, který vybavuje příběhy mistrnou formou a provází je jemným vtipem i smutným soucitem, objevuje zde nejhlouběji uložené stránky lidských povah.

Psychologický příběh o chlapci ve věku puberty a jeho problémech.

Životopis anglické básnířky viktoriánského období

První český výbor z veršů amerického básníka, prozaika a literárního teoretika, příslušníka básnické skupiny Black Mountain, který v rytmu amerického hovorového jazyka postihuje nejprostší a nejzákladnější věci života. Výbor básní ze sbírek For Love (1962), Words (1967), Pieces (1969), A Day Book (1972) a Away (1976).

Výbor z rané tvorby rakouského autora, jenž lyriku (zde předkládanou) později opustil a věnoval se dramatu a próze.Verše rakouského básníka a dramatika, vytvořené v mladém věku, mají znaky raného geniálního díla. Autor v nich reaguje na krizové jevy tehdejší společnosti a v útěku od skutečnosti do snů vytváří svébytný básnický styl, v němž myšlenka, jazyk, melodie, imaginace a tvar vytvářejí dokonalý celek.

Pohádky, v nichž přátelství lidí různých národů a ras, nadpřirozených bytostí a zvířat manifestuje na konci druhé světové války touhu po míru a klidném soužití. Příběhy vypráví osamělý hlídač na majáku v Severním moři, kterýse těší, jak bude po válce opět rozsvěcet na majáku světla, jeho přítel racek se svými kamarády, vodník, žena, která po bombardování přišla o přístřeší a nalezla spolu se stejně postiženým skřítkem útulek na majáku.

Ve třetím svazku sebraných spisů jsou obsaženy dva z prvních velmi úspěšných románů G. Greena. V Brightonském špalku se Greene jako jeden z prvních dotýká problému zločinnosti mladistvých. Je to zároveň román o lidské úzkosti, kterou měnící se intenzitou prožívá autorův hrdina, vůdce zločineckého gangu, který umírá dřív než je schopen pochopit podstatu svých zločinů. Román Moc a sláva je inspirován Greenovou cestou do Mexika v roce 1938, v době, kdy v rámci protiimperialistického a protifeudálního povstání stála katolická církev v některých státech mimo zákon. Hrdinou románu je kněz pronásledovaný revoluční mocí.

Soubor psychologicky laděných próz rakouské autorky přináší pět portrétů současné ženy.

Bylo to dva roky po válce, kdy z Varšavy vyjela přeplněným vlakem čtyřka šestnáctiletých chlapců k Mazurským jezerům. Tam na ně čekala loď Atalanta, mahagonem vykládaná přepychová plachetnice. Jenže tu byl kámen úrazu — ani jeden z chlapců, přestože se teoreticky o jachtingu naučili všemu, ji neuměl řídit. Ale jak to k odvážnému mládí patří, vydali se na Velkou plavbu, která jim přinesla řadu překvapení a dobrodružství. Těžko všechna je vyjmenovat, snad postačí jen náznak, že se chlapci setkávali s několika tajemnými lidmi a záhadami, jež dlouho nemohli proniknout a pochopit. Tak třeba je tu usměvavý pan Balbiňski, shodou podivných okolností jdoucí ve stopách chlapců až na státní statek v Gořijalkách, kde přes to, že jsme ve dvacátém století, straší ve vysoké zámecké věži. Vysvětlení „jádra temnot“ bylo ohromující — nejen proto, že byli odhaleni velmi nebezpeční lidé, ale že k němu největším dílem přispěl ten ze zdánlivě nejméně odvážných, romantický a nepraktický Ondřejek Vaverko, u něhož by nikdo nepředpokládal takovou statečnost a hrdinství. Ale nejen napínavá a detektivní je Putramentova kniha. Jak to u prázdninového románu není ani jinak možné, je prostoupena jiskřivým, rozesmávajícím humorem. Úsměvný prázdninový román Putramentův je určen mládeži a s chutí si jej přečtou i dospělí, kteří mají rádi romantiku slunečného léta.

Příběh manželského trojúhelníku, ve kterém je ženatý profesor pronásledován zamilovanou posluchačkou, líčí autorka v románě s jemnou ironií a pozdvihuje jej na psychologickou studii lidí zatažených proti své vůli do citové krize.

Výbor z veršů. Vybrané básně německého novoromantického spisovatele (1877–1962), vyznamenaného Nobelovou cenou v roce 1946. Proti době a úpadku lidství, ústícího až ve válečné vraždění, staví ve svých verších štít víry v člověka, přesvědčení, že „člověk snad není pouze poněkud rozumné zvíře, nýbrž dítě bohů, určené k nesmrtelnosti“.

Do tří částí výboru z lyriky čelného představitele anglického básnického romantismu jsou zařazeny básně ze sbírek Hodiny zahálky, Hebrejské melodie, Verše rodinné, Napoleonské básně aj., v nichž vedle teskných básní milostných a kontemplativních jsou zastoupeny i básně s motivy biblickými a politickými. Uspořádal, doslov "Anglický romantismus a Byronova lyrika" napsal a poznámkami opatřil Jaroslav Hornát.

Půvabné vyprávění o rodině s mnoha dětmi, jejíž dobrou pohodu zajišťuje stále mladá babička se smyslem pro humor.

Pohádky s hrdiny ve starších pohádkách obvyklými (prostý chasník, který se stane králem, drak, princezny aj.) i moderními (přehradní panna, rytíř vyrobený z kaštanu, rusalka která se zamilovala do tahací harmoniky, školák jenž poznal že bez učení to nikam nepřivede aj.)

V exotické atmosféře Malajského souostroví se počíná rozvíjet příběh téměř detektivní. V sešlé rybářské lodi se objevil jako host kapitána Nicholse starý lékař, doktor Saunders, který uvítal možnost okamžitého odplutí ze vzdáleného přístavu jako protislužbu za odborný dozor nakapitánovy zažívací potíže. Na palubě najde jediného spolucestujícího, Freda Blaka, mladíka jehož podivně neklidné chování vzbuzuje podezření. Poznává, že Fred je psancem bez domova, který uniká před trestem za čin, do něhož byl vmanévrován zrůdným egoismem svého okolí, odsouzencem k útěku, z něhož není návratu do světa, v jaký věřil a jaký si s přímostí nezkušeného mládí představoval. Nucená zastávka bouří porouchané lodi na odlehlém ostrově přináší rozuzlení děje, kdy se Fred bezděčně stává iniciátorem neočekávaného dramatu a opuštěné místo poetického poklidu se změní v dějiště kruté souhry náhod, prudce zasahujících do osudů všech zúčastněných osob.

Výbor z básnického díla německé básnířky a malířky židovského původu, které byla r. 1932 udělena Kleistova cena „za nadčasovou hodnotu jejího díla“ a o rok později jí byla zakázána publikační činnost jako „frivolní a morbidní“.

Korespondence dvou významných anglických básníků viktoriáské éry, Roberta Browninga a Elizabeth Barrettové. První dopis je Browningovou reakcí na setkání s verši Barrettové. Sledujeme vznikající autorské přátelství, tvůrčí i obyčejné lidské povzbuzování a rodící se milostný vztah.To vše navzdory překážkám pramenícím z dobových konvencí i složité rodinné a psychické situace Elizabeth Barrettové.

Paměti dnes dvaaosmdesátiletého, kdysi významného a agilního člena pražské německé literární a umělecké obce, jenž se zasloužil o proniknutí F. Kafky, J. Haška a L. Janáčka. Vedle osobních zážitků, dojmů a názorů vystupuje ve vzpomínkách i řada zajímavých osobností německé literatury (Meyrink, K. Kraus, Werfel, Rilke, Th. Mann aj.) a ovšem i na události a zvraty bohatá doba před první světovou válkou, za první republiky a druhé světové války.

Kniha přináší poznatky o životě zvířat v organizovaných společenstvích a osvětluje jejich duševní i smyslové schopnosti. Pojednává o psychologii opic, psů, hmyzu, slonech a mnoha dalších.