Výlet na moře spojený s pozorováním velryb měl být největším dobrodružstvím Travisova života. Pak ale došlo k nehodě. Loď se převrátila a celá posádka skončila v ledových vlnách. Travis a Marina, dvanáctiletá dcera kapitána, ztratili všechny z dohledu. Dokážou ovládnout paniku, udržet se na hladině a doplavat do bezpečí? Kniha obsahuje rady a tipy, jak postupovat v podobné situaci a zachránit si život!