Lehce nabyl - lehce pozbyl

Zaměstnanec firmy Lawrenceovy sejfy Chet Carson na sebe vzal vinu svého kamaráda a kvůli své první krádeží, navíc špatně naplánované, se dostal do vězení pověstného svými nelidskými podmínkami. Po útěku z vězení přijal pod vymyšleným jménem práci v poušti u osamělé čerpací stanice, vedené starším dobráckým Švédem a jeho mladou a krásnou manželkou Lolou. Domníval se, že zde nalezl bezpečný úkryt před policií, avšak místo toho zjistil, že se ocitl v pasti.