Čas mezi tehdy a teď

Vzpomínková kniha pražské spisovatelky a překladatelky popisující v lidské rovině situaci, kdy jejího přítele a spolupracovníka Josefa Hiršala porazí tramvaj a ona mu v době, kdy o něj pečuje, sepisuje deník. Cit.: "Tenhle "špitálský" deník, zpočátku šok, pak údržba zdravého rozumu, píšu pro tebe: až se uzdravíš, aby sis mohl přečíst něco o světě, z něhož jsi byl drsně vymrštěn."