Mehr zum Buch
První kniha lvovské novinářky a spisovatelky Natalky Sňadanko zachycuje dospívání v 80. letech v ukrajinském Lvově, období pádu Sovětského svazu a otevření hranic pro studium a práci v zahraničí. Hrdinka Olesja Pidobidko pochází z tradiční lvovské rodiny, jejíž představy o životě mladé Haličanky jsou často zastaralé. Konec 80. let přináší Olesjiným kamarádům nové informace o změnách v přístupu k sexualitě, což je vyzývá k překonávání konzervativních tradic. Po pádu SSSR a sexuální revoluci Olesja odjíždí jako au-pair do Baden-Badenu, ačkoliv neumí německy. Vtipně popisuje kulturní nedorozumění s protestantskou rodinou a německé způsoby třídění odpadu. Následně se přesune do Freiburgu, kde studuje na univerzitě, shání ubytování a práci, a setkává se s potomkem šlechtického rodu, který je ochoten se s ní usadit v Lvově, který v očích jejich německých přátel leží kdesi daleko. Kniha je psaná s humorem a ironií, bourá stereotypy a odhaluje komplexnost národních identit, přičemž se dotýká historických ran, které zasáhly Ukrajinu a izolovaly blízké kultury.
Buchkauf
Sbírka vášní, Natalka Sňadanko
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2011
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Paperback)
Hier könnte deine Bewertung stehen.
- Titel
- Sbírka vášní
- Sprache
- Tschechisch
- Autor*innen
- Natalka Sňadanko
- Verlag
- Kniha Zlin
- Erscheinungsdatum
- 2011
- Einband
- Paperback
- Seitenzahl
- 246
- ISBN10
- 8087162846
- ISBN13
- 9788087162842
- Reihe
- Kuratierte Auswahl
- Neewit
- Schlagwörter
- Humor, Politik, Kommunismus, Ukraine, Ukrainische Literatur, 90er Jahre des 20. Jahrhunderts, 80er Jahre des 20. Jahrhunderts
- Erstveröffentlichung
- 2001
- Originaltitel
- Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
- Bewertung
- 3,65 von 5 Sternen
- Beschreibung
- První kniha lvovské novinářky a spisovatelky Natalky Sňadanko zachycuje dospívání v 80. letech v ukrajinském Lvově, období pádu Sovětského svazu a otevření hranic pro studium a práci v zahraničí. Hrdinka Olesja Pidobidko pochází z tradiční lvovské rodiny, jejíž představy o životě mladé Haličanky jsou často zastaralé. Konec 80. let přináší Olesjiným kamarádům nové informace o změnách v přístupu k sexualitě, což je vyzývá k překonávání konzervativních tradic. Po pádu SSSR a sexuální revoluci Olesja odjíždí jako au-pair do Baden-Badenu, ačkoliv neumí německy. Vtipně popisuje kulturní nedorozumění s protestantskou rodinou a německé způsoby třídění odpadu. Následně se přesune do Freiburgu, kde studuje na univerzitě, shání ubytování a práci, a setkává se s potomkem šlechtického rodu, který je ochoten se s ní usadit v Lvově, který v očích jejich německých přátel leží kdesi daleko. Kniha je psaná s humorem a ironií, bourá stereotypy a odhaluje komplexnost národních identit, přičemž se dotýká historických ran, které zasáhly Ukrajinu a izolovaly blízké kultury.