Ledová společnost. 9, Patagonská síť

Lady Diana odklání energii z Patagonské elektrárny, aby mohla zásobit energií svou stavbu severo-jižního tunelu. Obyvatelé Patagonského území v Panamerické společnosti žijí v mizérii a umírají chladem. Hlava jedné místní stanice, Kondor, a jeho muži musí rabovat uzavřené stanice, aby mohli přežít nastalou situaci. Při těchto cestách zjišťují, že stanice, kdysi plné lidí, jsou prázdné... Lien Rag se dostává zpět do Západní zóny, kde se seznámí s Leouan. Skoll přesvědčuje Liena, že v Patagonii zahynulo a zahyne mnoho Zrzavých, kteří jsou závislí na lidech z Tepla. Lien se vrací s Leouan zpět do Panamerické a přidává se ke komisi vyšetřující události v Patagonii...