Mrtví muži nemluví

Záhadná vražda malíře vezme nečekaný směr ve vyšetřování, protože detektivové Ronay a Colins pojmou celý případ velmi svérázně. Příběh plný akce, zvratů a milostných zápletek vás vezme do neotřelého příběhu, který se odehrává v Carlsbadu.