Wir senden dir das abgebildete Buch

Don Quixote

Autor*innen

Miguel de Cervantes

Buchbewertung

Abgeben

Parameter

Mehr zum Buch

Dvojjazyčně. Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny. Ideální čtení nejen na dovolenou, u kterého se pobavíte, ale navíc se procvičíte v angličtině! Klasický příběh je převyprávěn pro dnešní čtenáře, s využitím běžné angličtiny. Text je navíc doplněn užitečnými poznámkami pod čarou, které čtenáře upozorní na důležitá anglická slovní spojení. Doporučujeme všem mírně pokročilým k procvičení pochopení anglického textu.

Sprache

Publikation

2011

Buchkauf

Don Quixote, Miguel de Cervantes

Sprache
Erscheinungsdatum: 2011
Einband: (Paperback),
Buchzustand: Gebraucht - Gut
Preis: € 4,49

Lieferung

Gratis Versand ab 14,99 € in ganz Österreich! Mehr Infos.

Zahlungsmethoden

3,9

Sehr gut

99+ Bewertung

p***@g***.com

Letzte Woche

Die Bewertung enthält Spoiler.

Das angebliche Werk von Cervantes hier ist eine Beleidigung an jeden Leser mit 2 Neuronen. Ein wahrer Mist und Betrug. Wenn es eine Justiz gäbe, die das bestraft, müsste Paula López Hortas, die die "Adaptación" gemacht hat, bestraft werden. "El Hingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" heißt es. Es gibt nur eins, das Originale. Den Rest kann man in den Müll werfen. Verkaufen Sie das nicht! Das ist Betrug! Lesen Sie das Original! Lea el original y no se deje engañar como un bobo.

Titel: Don Quixote
Sprache: Tschechisch, Englisch
Autor*innen: Miguel de Cervantes
Verlag: INFOA
Erscheinungsdatum: 2011
Einband: Paperback
ISBN10: 8072407546
ISBN13: 9788072407545
Reihe
Kategorien: Belletristik Historische Romane
Belletristik Klassiker
Schlagwörter: Abenteuer, Humor, Abenteuerliteratur, Schule, Spanien, Spanische Literatur, Barcelona
Erstveröffentlichung: 1605
Originaltitel: El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Bewertung: 3,9 von 5 Sternen
Beschreibung: Dvojjazyčně. Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny. Ideální čtení nejen na dovolenou, u kterého se pobavíte, ale navíc se procvičíte v angličtině! Klasický příběh je převyprávěn pro dnešní čtenáře, s využitím běžné angličtiny. Text je navíc doplněn užitečnými poznámkami pod čarou, které čtenáře upozorní na důležitá anglická slovní spojení. Doporučujeme všem mírně pokročilým k procvičení pochopení anglického textu.