Lastovičky a amazonky

Deti Walkerovcov - John, Susan, Titty a Roger - trávia prázdniny v Cezmínovom háji pri jazere. Ich otec námorník je práve na Malte. Jazero brázdia na plavidle, menom Lastovička. Sestry Nancy a Peggy Blackettové, ktoré bývajú pri jazere, majú loď menom Amazonka. Medzi posádkami oboch lodí sa vedieboj o ostrov Divokých mačiek, aby sa rozhodlo, kto povedie výpravu proti strýkovi Jamesovi Turnerovi alias kapitánovi Flintovi. Amazonky síce strýčka považujú za spojenca, ale pretože sa v hausbóte venuje písaniu svojich pamätí, nie je s ním toto leto žiadna zábava. Walkerovci vyhrajú - Titty sa podarí husársky kúsok - zároveň ale dôjde k vykradnutiu hausbótu a obvinenie padne na štvoricu súrodencov.