Und doch so fern

Mehr zum Buch

Drei verschiedene Geschichten, dieselbe Stadt - Rom, zu Beginn der achtziger Jahre - und dasselbe Schicksal: aufhören, nur Kinder zu sein, und Eltern werden. Doch Luciana, Valentina und Cecilia sind sich nicht sicher, ob sie das wollen; sie fühlen sich zerbrechlich und unzufrieden, ebenso wie die zukünftigen Väter, die verwirrt, distanziert und von ihren Träumen eingenommen sind. Luciana arbeitet für eine Zeitung, die kurz vor der Schließung steht. Der Mann, den sie liebt, ist weit weg; sie nennt ihn den Iren wegen seiner roten Haare. Valentina ist siebzehn Jahre alt. Sie ist überzeugt, dass sie später Psychologin werden wird, und als sie merkt, dass sie schwanger ist, hat sie aufgehört, mit Ermes zu sprechen. Cecilia lebt zwischen einem besetzten Haus und der Straße; sie trägt einen rosa Helm und hat einen Hund an der Leine. Eines Abends geht sie zu der Imbissbude, in der Gaetano arbeitet: Sie möchte von ihm einen letzten Gefallen. "Lontano dagli occhi" ist eine Liebeserklärung an die kreative Kraft der Literatur und ihre Fähigkeit, ansonsten unerreichbare Wahrheiten zu erzeugen. Paolo di Paolo rekonstruiert mit der imaginativen Kraft der Erzählung das Unbekannte einer Geburt und die Gründe für eine Distanz und schafft es, die im Titel implizierte Entfernung vom Herzen umzukehren. Vor allem gelingt es ihm, eine neuartige Geschichte über das Gewicht der Wurzeln zu schreiben, die sowohl originell als auch universell ist.