Gratis Versand in ganz Österreich
Bookbot

Komunikácia, tlmočenie, preklad alebo Prečo spadla Babylonská veža?

Mehr zum Buch

Viete si predstaviť, aký chaos musel nastať v Babylone, keď stavitelia veže i všetci pomocníci hovorili rôznymi jazykmi a nikto nikomu nerozumel? Prečo si občas nerozumieme, aj keď hovoríme rovnakým jazykom? Táto knižka je o tom, ako komunikujeme slovom, gestom alebo činom a čo všetko ovplyvňuje vzájomné dorozumenie. V časti Komunikácia sa dočítate o zákonitostiach monolingválnej i bilingválnej komunikácie. Publikácia je určená začínajúcim, poloprofesionálnym i profesionálnym prekladateľom a tlmočníkom. Je písaná prístupným, zrozumiteľným štýlom, takže po nej môžu pokojne siahnuť aj tí, čo chcú preniknúť do tajov tohto zaujímavého povolania a nemajú ambície stať sa profesionálmi. Je to kniha pre všetkých, ktorí by sa chceli naučiť, ako zachrániť pomyselnú novodobú babylonskú vežu, t. j. ako prekonať jazykovú a kultúrnu bariéru a sprostredkovať medzijazykovú komunikáciu.

Publikation

Von Komunikácia, tlmočenie, preklad alebo Prečo spadla Babylonská veža? (2009) sind aktuell auf Lager verfügbar.

Buchkauf

Komunikácia, tlmočenie, preklad alebo Prečo spadla Babylonská veža?, Daniela Müglová

Sprache
Erscheinungsdatum
2009,
Buchzustand
Gebraucht - Gut
Preis
€ 7,49

Lieferung

  • Gratis Versand in ganz Österreich

Zahlungsmethoden

Keiner hat bisher bewertet.Abgeben