Vrag nosi Pradu

Mehr zum Buch

Na Broadwayu je upravo upalila zelena svjetlost dok sam u žutom taksiju blokirala desnu traku kroz New York. Usred kaotične podnevne gužve borila sam se s kvačilom i mjenjačem, dok mi je srce ubrzano kucalo. Nakon turbulentnog kočenja, pri kojem sam slomila potpeticu svojih cipela od 700 dolara, bila sam olakšana što je motor stao – mogla sam skinuti svoje Manolos i obrisati znojne ruke o Gucci hlače. Odjednom je zazvonio moj telefon: Miranda Priestly, moja šefica, htjela je znati gdje je njezin auto. Pokušala sam smireno odgovoriti dok sam trebala preuzeti Porsche koji je bio u servisu. Nakon nekoliko poziva saznala sam da se radi o tamnozelenom sportskom kabrioletu. Naručila sam limuzinu do servisa, gdje sam s lažnom punomoći preuzela auto. Međutim, imala sam velike poteškoće s mjenjačem i bila sam na rubu izazivanja nesreće. Na kraju sam morala pokupiti i Mirandinu francusku buldogicu Madelaine koja je bila kod veterinara. S psom na suvozačevom sjedalu i Porscheom u pokretu, bila sam psihički na rubu. Nakon kaotične vožnje uspjela sam sve isporučiti, samo da bih bila ukorena od Mirande jer nisam sve obavila kako je željela.