Matuga komt

Mehr zum Buch

In een twintigtal hoofdstukken, die als zelfstandige eenheden functioneren, ontvouwt zich het leven van de jonge Pool Wladzio Matuga. Na een jeugd in de Poolse natuur en cultuur belandt hij in een Duits concentratiekamp, overleeft dit en komt in België terecht. Daar moet hij als zwerver en emotioneel en seksueel vereenzaamde zijn leven opnieuw opbouwen. De woorden Polen, Duitsland en België worden niet genoemd; ze zijn enkel af te leiden uit de biografie van de schrijver, die zijn eigen leven literair heeft getransformeerd. Hij doorbracht zelf de jaren 1942-1945 in verschillende concentratiekampen en emigreerde na de oorlog naar België om zijn studie voort te zetten. Het boek biedt geen direct verslag van deze ervaringen, maar is een werk vol aanduidingen en suggesties, geschreven door een gerijpt kunstenaar die zijn emotionele stof met afstand benadert. Door de jaren heen beheerst hij de taal en haar spanningen tot in perfectie. Terwijl de eerste hoofdstukken, die in Polen spelen, hoge eisen aan de lezer stellen, ontwikkelt Pankowski zich als een oorspronkelijk verteller die proza en poëzie tot een ideale eenheid weet te versmelten.