Diese Serie begleitet Geschwister, die nach dem Tod ihrer Mutter und dem Abgleiten ihres Vaters in den Alkoholismus ihren Weg finden müssen. Allein auf sich gestellt in einer abgelegenen Umgebung, sind sie gezwungen, sich aufeinander zu verlassen, um zu überleben. Ihre Bindung wird auf die Probe gestellt, während sie sich Isolation, Verlust und den harten Realitäten des Erwachsenwerdens unter schwierigen Umständen stellen.
Starker-Sohn und Schwester gehören zum Stamm der Athapasken-Indianer. Den Sommer verbringen sie mit ihren Eltern in einem Lager weit oben am Fluss, um Lachse für den langen Winter zu fangen. Doch in diesem Sommer kommt alles anders. Plötzlich sind die beiden Geschwister ganz auf sich allein gestellt. Der Alltag in der Wildnis wird zu einem Erlebnis und der Bär wagt sich immer näher an das Sommerlager heran ...
In der fesselnden Fortsetzung von Toughboy und Sister kämpfen die beiden Kinder darum, im Winterlager während des harten alaskischen Winters zu überleben. Der elfjährige Toughboy und seine jüngere Schwester, die kürzlich zu Waisen wurden, leben bei Natasha, einer älteren, mürrischen Athabascanerin. Im späten Herbst fliegt Natasha mit ihnen zu einem Lager, wo die Kinder das Fallenstellen und das Leben im alaskischen Winter lernen. Doch als ein alter Minenarbeiter schwer verletzt wird und Natasha Hilfe holen muss, werden Toughboy und Sister an ihre Grenzen gedrängt. Sie müssen lernen, für sich selbst zu sorgen, während sie sich um den verletzten Minenarbeiter kümmern.