Diese Serie entführt Sie in eine charmante Kleinstadt, in der das alltägliche Leben mit den außergewöhnlichen Abenteuern eines jungen Mädchens verwoben ist. Begleiten Sie sie durch ihre Kindheit voller Unfug, Fantasie und erster Lektionen des Lebens. Jede Geschichte ist erfüllt von Verspieltheit, Humor und einem warmherzigen Blick auf Familie und Freundschaften. Tauchen Sie ein in eine Welt der Unschuld, in der selbst kleine Schwierigkeiten zu unvergesslichen Erlebnissen führen können.
Sophie, une petite fille de six ans, cède régulièrement à tous les défauts et ne peut résister à la tentation de l'interdit. Lorsque ses parents décident de rejoindre l'Amérique, Sophie a beaucoup de tristesse de quitter ses amies, Camille et Madeleine, "les petites filles modèles". Un an plus tard, Sophie est de retour au château de Réan en compagnie de sa belle-mère, Madame Fichini...
" Qu'est-ce que j'apprends, mademoiselle ? vous avez sali, perdu votre jolie robe en vous laissant sottement tomber dans la mare ! Attendez, j'apporte de quoi vous rendre plus soigneuse à l'avenir. " Et, avant que personne ait eu le temps de s'y opposer, elle tira de dessous son châle une forte verge, s'élança sur Sophie et la fouetta à coups redoublés, malgré les cris de la pauvre petite, les pleurs et les supplications de Camille et Madeleine, et les remontrances de Mme de Fleurville et d'Elisa, indignées de tant de sévérité.
L'ete est enfin arrive, avec son lot de drames, de betises et de joies ! Pour les vacances, Camille, Madeleine, Marguerite et Sophie se trouvent reunies avec leurs trois cousins au chateau de Fleurville. A batir des cabanes, chasser les papillons et courir dans les bois, on ne voit pas le temps passer...