Diese Saga schildert die komplexen und oft angespannten Interaktionen zwischen Menschen und den rätselhaften Hwarhath-Aliens. Die Erzählungen befassen sich mit tiefgreifenden kulturellen Unterschieden, ethischen Zwickmühlen und unvermeidlichen Konflikten, die aus dem Erstkontakt und der anschließenden Koexistenz zweier unterschiedlicher Zivilisationen entstehen. Es ist eine fesselnde Erkundung von Verständnis, Missverständnissen und dem Kampf um eine gemeinsame Basis über die Weiten des Weltraums hinweg.
For half a century, Earth has been on the brink of total war with an implacable alien race. Biologist Anna Perez is the first to discover the truth – the hwarhath have segregated their society strictly along gender lines, to prevent the warlike males from harming women and children. In their eyes, humans are a dishonorable and barbaric race who may require extermination...