Diese Serie verfolgt die Abenteuer eines neugierigen und manchmal zu ehrlichen jungen Mädchens, das mit seinen Fragen seine Umgebung beunruhigt. Durch ihre einzigartige Weltsicht werden die Absurditäten des Erwachsenenlebens und gesellschaftliche Probleme aufgedeckt. Humor und Satire sind Schlüsselelemente, die zum Nachdenken über alltägliche Dinge anregen. Die Erzählungen sind voller kluger Beobachtungen und unvergesslicher Charaktere.
Se qualcuno pensa che i bambini siano contenitori da riempire, non conosce Mafalda, la bambina terribile con i capelli corvini. La bambina che a volte ci fa vergognare di essere adulti e che si chiede perché "...con tanti mondi più evoluti, io sono dovuta nascere proprio in questo?"