Diese Serie erzählt von Sommerabenteuern auf einer Ranch voller Ponys und anderer Tiere. Sie begleitet die Kinder, die ihre Ferien dort verbringen, die Magie des Reitens entdecken und sich verschiedenen Herausforderungen stellen. Von geheimen Wünschen und Geschwisterrivalitäten bis hin zu mysteriösen Vermisstenfällen und dem Training wilder Pferde bieten diese Geschichten Spannung und berührende Momente. Es ist die ideale Lektüre für junge Tier- und Naturliebhaber, die sich nach aufregenden Ferienerlebnissen sehnen.
Nine-year-old Tori is thrilled to be spending the summer at her grandmother's ranch, even if she has to share a room with her younger sister Miranda, who is eight--there is a beautiful, but very nervous, new pony called Jewel that she would love to ride, but her grandmother feels that this pony is just too much for a child.
Hurá na jezdecký den! Terezka a Míša rády jezdí na ponících. A teď se připravují na svůj první jezdecký závod v životě. Těší se, ale také se tak trochu bojí. Potom se na ranči babičky Stříbrné objeví dívka jménem Alžběta, která si přivede vlastního poníka. Tvrdí, že ona na závodech zvítězí, zatímco sestry utřou nos! Podaří se Terce a Míše uspět a neskončí jejich účast na jezdeckém dni ostudou?