Plautus war eine wegweisende Figur der römischen Komödie, dessen Werke die frühesten vollständig erhaltenen lateinischen Literaturdenkmäler darstellen. Seine Stücke, bekannt als palliata comoedia, zeichnen sich durch Witz und lebendige Dialoge aus, die spätere Dramatiker tiefgreifend beeinflussten. Sein unverwechselbarer Stil und Humor machen ihn zu einem Eckpfeiler des römischen Dramas. Der Begriff 'plautinisch' bezeichnet heute Werke von ihm selbst oder solche, die von seinem einzigartigen dramatischen Erbe inspiriert wurden.
Focusing on accessibility, this book is a reproduction of a historical work designed for readers with impaired vision. Published by Megali, a house dedicated to producing large print editions, it aims to enhance the reading experience for those who may struggle with standard text sizes. The commitment to preserving historical literature while making it more accessible underscores the importance of inclusivity in reading.
The collection showcases the comedic brilliance of Plautus, a pivotal figure in Roman theatre known for adapting Greek stories while infusing them with contemporary Roman flair. Emphasizing everyday life over philosophical themes, his plays feature early examples of slapstick humor and clever wordplay. This edition includes eight representative plays, translated by Paul Nixon and Henry Thomas Riley, highlighting Plautus's influence on future theatrical giants like Moliere and Shakespeare. It is printed on premium acid-free paper, ensuring durability.
Aquest volum inclou dues obres importants de dos autors cabdals -Plaute i Molière- pertanyents a dues èpoques -la clàssica romana i la barroca francesa-, i que estan unides per una sèrie d'afinitats formals i temàtiques. Pel que respecta al gènere, l'autor romà ens ofereix un comèdia que prolonga la tradició grega de la Comèdia Nova, i pel que fa a la temàtica, ens presenta un tema que ha estat tractat per la majoria d'autors de comèdia al llarg de la història literària. Cenyint-nos a la temàtica, cal dir que totes dues tenen un fil conductor que les uneix: el tema de l'avarícia.En efecte: Plaute, a La comèdia de l'olla, presenta una síntesi entre la comèdia grega nova i elements indígenes, manllevats de la farsa itàlica. Per la seva banda, Molière, amb El metge a garrotades, ofereix una comèdia que potser més aviat mereix el qualificatiu de farsa.
Böser Dämon oder komischer Alter, raffinierter Geschäftsmann oder Gefangener eines zwanghaft wirkenden Verhaltensmusters, Repräsentant frühbürgerlicher Lebenswelt oder reine Verkörperung eines zeitlosen Aspekts der menschlichen Natur – die schillernde Figur der Geizigen hat Anlaß zu all diesen Deutungen gegeben, und die Möglichkeiten der Aneignungen von Molières großer Komödie sind damit sicher noch nicht erschöpft.
