Štefan Cpin Bücher

Leporelo pro nejmenší děti s názvem Utopený měsíček od Eleny Čepčekové přináší příběh, který osloví malé čtenáře. Kniha je plná barevných ilustrací Štefana Cpina, které doplňují text a podněcují dětskou fantazii. Utopený měsíček je příběhem o dobrodružstvích a objevování, které děti provází na cestě za poznáním. Kniha je určena pro nejmenší, aby je zaujala a podnítila jejich zájem o čtení a přírodu.

Svet rozprávok, plný princezien, škriatkov, víl, černokňažníkov, kráľov, figliarov, drakov a iných bytostí, pomáha deťom rozvíjať fantáziu a predstavivosť a poskytuje im množstvo ponaučení. Jedinečná zbierka českých a slovenských ľudových rozprávok v podaní spisovateľky Boženy Němcovej predstavuje klasiku sveta rozprávok. Krásne príbehy: Lesná žienka, Vtáčia hlava a srdce, O Jozovi, O hladošovi, O Šternberkovi, O troch sestrách, Figliar, Čert a Kača, Kmotor Matej, Černokňažník, O Širokom, Dlhom a Žiarookom, Princ Bajaja, Čertov švagor, O krásnej Uliane, O Popolvárovi najväčšom na svete, Svetská krása, Kto zjedol holúbätá, Berona.

Leporelo pre menšie deti s motivačnými veršíkmi.

Známa kniha obľúbeného autora literatúry pre deti prináša príbeh Vincka, ktorému jedného dňa strýco Zahruška požičia heligón. Vincko sa má na ňom naučiť hrať, lenže to bude ťažké: otec mu totiž nástroj zakáže, kým sa v škole nezlepší na samé jednotky. Vincko sa postupne zoznámiso všetkými hudobníkmi zo slávnej kapely strýca Zahrušku. V tajomnom svete dospelých si všeličo vypočuje a stretne mnoho zaujímavých postáv. Zoznámi sa s Mišom Štefancom, ktorý chová holuby. Strávi niekoľko krásnych dní so strýcom Rafaelom, ktorý pozná toľko príbehov! A popritom nesmie Vincko zabúdať na svojho kamaráta Laca, ani na svoje povinnosti doma alebo v škole

Aus mehreren Büchern Gaidars für die Jugend erzählt die Erzählung von zwei Brüdern, Tschuk und Gek, für Kinder im Alter von 7 bis 10 Jahren. Sie handelt von zwei Jungen, die mit ihrer Mutter in Moskau leben, während ihr Vater Leiter einer geologischen Expedition tief in der Taiga ist. Aufgrund der großen Arbeitsmenge kann er keinen Urlaub nehmen und lädt die Familie zu sich ein. Die Jungen und ihre Mutter reisen tausende Kilometer nach Osten, zuerst mit dem Zug, dann mit Schlitten von der Station zur Basis. Als sie ankommen, ist die gesamte Gruppe der Geologen bereits abgereist, und in ihrem Lager ist nur der alte Wächter geblieben. Die falsche Ankunft geschah, weil beide Jungen, während sie vor der Abreise aus Moskau Unfug trieben, das Telegramm verloren hatten, in dem ihr Vater bat, die Abreise um 14 Tage zu verschieben, da die Expedition in die tiefere Taiga verlegt werden sollte. Der Wächter nahm jedoch die Gäste auf, und in dieser ungewöhnlichen Umgebung vergingen zwei Wochen schnell. Schließlich trafen sie ihren Vater und die gesamte Expedition unter dem Weihnachtsbaum mit selbstgemachten Ornamenten.

Osem moderných bájok, v ktorých sa vysvetľujú telesné zvláštnosti a sfarbenie cudzokrajných zvierat, napríklad prečo má veľryba úzky pažerák, ťava hrb, slon chobot, leopard škvrny, ako vznikli pásovce a ako človek získal domáce zvieratá.

Výbor zahrnuje vybrané pohádky z Národních báchorek a pověstí I a II a ze Slovenských pohádek a pověstí I a II, tak jak vyšly slovensky u nakladatele O. Trávníčka v Žilině ve dvou vydáních roku 1941 a 1944 (Lesní ženka, Ptačí hlava a srdce, O Jozovi a Jankovi, Šternberk, O Nesytovi. O třech sestrách, Čert a Káča, Princ Bajaja, Kmotr Matěj, Čertův švagr, O Slunečníku, Měsíčníku, Větrníku a krásné Ulianě, Černokněžník, Světská krása, Chytrý synek, O Širokém, Dlouhém, a Žárookém, O Peciválovi nejmocnějším na světě, Berona, Kdo snědl holoubátka?). České pohádky jsou upraveny podle zásad pro vydávání klasických pohádek, pohádky slovenské jsou převedeny do češtiny, přizpůsobeny vyjadřování autorčinu, přičemž v textu jsou ponechány slovakismy, aby nebyl porušen místní kolorit. 25-088-70

Preletel vták cez Slatinské vŕšky - folklórna monografia o rodnej Zvolenskej Slatine zachytáva piesne a riekanky z okolia Zvolenskej Slatiny.